故一世之雄也，而今安在哉，翻译“固一世之雄也”是判断句；“而今安在哉”是宾语前置句。翻译：本来是当时的英雄，可是现在在哪里呢？抱明月而长终上一句......