“情何以堪”是一种化用，前一句是：树犹如此。即“树犹如此，人何以堪”

原文及出处：

南朝宋临川王刘义庆组织文人编写的《世说新语》

昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪。

白话译文：

当年汉南种下的依依杨柳，是多么袅娜动人。而今江边潭畔，柳叶片片摇落，让人感到多么凄婉。时光的流逝，春秋的交替，人又岂能逃过岁月的沧桑呢？

扩展资料

“树犹如此，人何以堪nyOcx”的艺术特色：

善用对照、比喻、夸张、与描绘的文学技巧，不仅使它保留下许多脍炙人口的佳言名句，更为全书增添了无限光彩。

长亭（古人送别之地）边的柳树经常看到人们送别的情况，离人黯然销魂，而柳则无动于衷，否则它也不会“青青如此”了。暗用李长吉诗“天若有情天亦老”句意，以柳之无情反衬自己惜别的深情。这半片词用笔不即不离，写合肥，写离去，www.souquanme.com写惜别，而表面上却都是以柳贯串，借做衬托。

参考资料来源：百度百科-情何以堪