释义：是指推开繁杂事务，抽出时间前来参加的意思。冗：繁忙的；拨冗的意思就是推开繁忙事务，抽出时间的意思。莅临 ：来到；来临。特用于下级对上级光临的一种褒义词，属于客套的书面用语。

拼音：bo rong li lin

拨冗莅临英语翻译：So many thanks to all of 搜趣网you for taking the time to be here !

拨冗造句：

1、如蒙你拨冗回复，我将不胜荣幸。

2、首届比赛仅限36席珍贵席位，敬邀您拨冗参赛。

3、首先，谨代表民航处热烈欢迎各位拨冗出席民航处新总部奠基典礼。

4、鉴于您的高深造诣，我们真诚期待您的积极支持，拨冗指导。

5、再次感谢您拨冗填写此表，您的宝贵意见对我们非常重要。

拨冗www.souquanme.com意思：

1、拨冗指的是请对方推开繁忙的事物，抽出一些时间。是具有文言文色彩的客气话，形容对别人尊敬的一种说法。

2、示例：《红楼梦》第十六回：“见贾琏远路归来，少不得拨冗接待。”

3、造句：鉴于您的高深造诣，们真诚期待您的积极支持，拨冗指导。

近义词有：

1、抽暇，拼音是chōu xiá，汉语词语，释义是抽空。出处：近代《人民日报》1981.8.13：“接到战友来信说，他二哥要结婚了，要我抽暇去他家乡常州水乡农村看看，代他祝贺二哥的婚礼。”

2、抽空，读音chōu kòng，汉语词语，意思为抽出空气造成真空；挤出时间以做别的事情。

出处：清曹雪芹《红楼梦》第一百十九回：那丫头是求了平儿才挑上的，便抽空儿赶到平儿那里，一五一十的都告诉了。

3、拨忙是一个汉语词汇，拼音是bō máng，解释是推开繁忙事务，抽出时间的www.souquanme.com意思。出处：明冯梦龙 《古今谭概痴绝妒痴》：“拨忙而来，宜先其急者。”

译文：推开繁忙事务特地赶来，应该让他先进去办事。

拨冗是一个汉语词语，读音为bō rǒng，指（对方）于繁忙中抽出时间，属敬辞。出自《红楼梦》第十六回。

解释：指（对方）于搜趣网繁忙中抽出时间，属敬辞。 

出处

1.烦请您明天拨冗参加我们的会议。

2.《红楼梦》第十六回：“见贾琏远路归来，少不得拨冗接待。”

3.鲁迅《书信集致郑振铎》：“未知能拨冗给我代付印否？”

造句：

1、再次感谢您拨冗填写此表,您的宝贵意见对我们非常重要.

2、廷莱感谢朱楮基拨冗会见，他说，喜马拉雅山把我们两国联结在一起，共同的边界使我们的交往变得更加容易。

3、首届比赛仅限36席珍贵席位，敬邀您拨冗参赛。

4、焉书记感谢高大使拨冗会见，简要介绍了济南市与以色列卡法萨巴市和舒华集团、凯丹集团等以色列企业的合作情况。

5、首先，谨代表民航处热烈欢迎各位拨冗出席民航处新总部奠基典礼。

6、组委会邀请您届时率队拨冗出席竞赛，并邀您参加心意拳的名家表演。

7、如蒙你拨冗回复,我将不胜荣幸。

8、玉兔东升之时,麟趾弄璋之际;敬祈拨冗屈尊,助兴腾欢,杯盏延祧，不胜企望是所至盼。

拨冗是一个汉语词语，指（对方）于繁忙中抽出时间，属于敬辞。

读音：bō rǒng

出处：《红楼梦》第十六回：“见贾琏远路归来，少不得拨冗接待。”意思是，见到贾琏出远门回来，少不得要从繁忙中抽出时间来见见他。

属性：属于客套话。

例句：烦请您明天拨冗参加我们的会议。

扩展资料：

近义词：抽暇，汉语词语，释义是抽空，抽出时间。

读音：chōu xiá

出处：《诗刊》1978年第5期：“正军旅匆匆，修家书何时抽暇？”离家在外的士兵十分繁忙，何时能抽出时间寄封家书？

例句：接到战友来信说，他二哥要结婚了，要我抽暇去他家乡常州水乡农村看看，代他祝贺二哥的婚礼。

参考资料来源：

百度百科——拔冗

百度百科——抽暇