食不饱,力不足 食（shí）：吃
注释：吃不饱，力气不足。
食马者不知其千里而食也 食（sì）：通“饲”，饲养
注释：饲养马的人不知道它有日行千里的才能来喂养它。
马说中的食并不都是通假字，要结合古文的意思来读。

马说
【作者】韩愈 【朝代】唐
世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祇辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。
马之千里者，www.souquanme.com一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？
策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪？其真不知马也！

你说的对，可以参考
食 sì
〈动〉
(hxaRKX1) 拿东西给人吃。后作“饲” [feed]
彼留子国,将其来食。——《诗王风丘中有麻》。高亨云:“食通饲,给人以食物吃。”
饮之食之,教之诲之。——《诗小雅绵蛮》
左右以君贱之也,食以草具。——《战国策齐策》
吾业是有年矣,吾赖是以食吾躯。——明 刘基《卖柑者言》
(2) 又如:食监(监督做饭的官);食养(供给生活用搜趣网品);食官(管伙食的官);食士(给兵吃饭);食饥息劳(使饥饿者饱肚,使劳累者得到休息)
(3) 使鬼神享受祭品 [enjoy sacrifice]。如:食祭(用酒饭祭祖)
(4) 饲养 ;喂养;供养 [raise;rear;feed;make offerings to]
自粥于秦客,被褐食牛。——《史记商君列传》
谨食之,时而献焉。——唐 柳宗元《捕蛇者说》
食马者不知其能千里而食也。——唐 韩愈《杂记》
(5) 又如:食马(喂马)