初夏即事

【宋】王安石

石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。

晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。

【题解】

《初夏即事》是北宋著名的思想家、政治家、文学家、改革家王安石的一首七言绝句。这首诗描绘初夏景物。取景一句一幅。首句静景，次句动景，三句放眼高远，景物稍虚，却写出光明、温暖和特殊的香气——麦气。结句写另一景，绿阴幽草。此诗取景别致，感受独特，成独到搜趣网意境。

【作者】

王安石（102-1086），字介甫，晚号半山，逝世后追谥号“文”，世人称其为王文公，自号临川先生。小字獾郎，晚年封荆国公，世称临川先生又称王荆公。江西临川（今临川区邓家巷）人，中国杰出的政治家、文学家、思想家、改革家。在文学中具有突出成就。其诗“学杜得其瘦硬”，擅长于说理与修辞，善于用典故，风格遒劲有力，警辟精绝，也有情韵深婉的作品。著有《临川先生文集》。现存有《王临川集》、《临川集拾遗》。庆历二年登杨寘榜进士第4名，先后任签书淮南东路（今江苏省扬州市）节度判官公事、鄞县（今浙江省宁波市鄞州区）知县吏。舒州（今安徽省安庆市）通判、江南东路刑狱。治平四年（1067）神宗初即位，诏安石知江宁府，旋召为翰林学士。熙宁二年（1069）提为参知政事，从熙宁三年起，两度任同中书门下平章事，推行新法。熙宁九年罢相后，隐居，病死于江宁（今江苏省南京市）钟山。其政治变法对北宋后期社会经济具有很深的影响，已具备近代变革的特点，被列宁誉为“中国十一世纪伟大的改革家”。与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩并称“唐宋八大家”。

【诗意】

小石桥和茅草屋环绕在弯曲的河岸旁，

溅溅的流水快速地流入了两边的池塘。

天朗气清，微风和暖，催生阵阵麦香，

树阴和幽草胜过春天百花烂漫的时节。

【注释】

1、初夏：夏季的第一个月。又称孟夏。唐孙逖《奉和上阳水窗赐宴应制得春字》诗：“今日逢初夏，欢游续旧旬。”《古今小说张道陵七试赵升》：“时值初夏，真人一日会集诸弟子，同登天柱峰绝顶。”

2、即事：面对眼前事物生发感情。

（1）任事；作事。《史记封禅书》：“洽矣而日有不暇给，是以即事用希。”唐韩愈《南海神庙碑》：“公乃盛服执笏以入即事。”《续资治通鉴宋宁宗庆元四年》：“枢密使襄，请用步卒穿濠筑障……军民并役，又募饥民以佣，即事五旬而毕。”

（2）面对眼前事物。晋陶潜《癸卯岁始春怀古田舍》诗：“虽未量岁功，即事多所欣。”宋王安石《乙巳九月登冶城作》诗：“即事有哀伤，山川自如故。”鲁迅《汉文学史纲要》第四篇：“即事兴情，因而成赋。”

（3）以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑命意陵阳谓须先命意》：“凡作诗须命终篇之意，切勿以先得一句一联，因而成章，如此则意不多属。然古人亦不免如此，如述怀、即事之类，皆先成诗，而后命题者也。”

（4）多用为诗词题目。如唐杜甫《草堂即事》诗，宋辛弃疾《清平乐博山道中即事》词，郭沫若《南水泉即事》诗等等。

3、石梁：石桥。

（1）大石块。南朝宋鲍照《拟古诗三首》（其一TRBYnxBfx）：“石梁有余劲，惊雀无全目。”李善注引《阚子》：“宋景公使工人为弓，九年乃成。公曰：‘何其迟也？’工人对曰：‘臣不复见君矣。臣之精尽于此弓矣。’献弓而归，三日而死。景公登虎圈之台，援弓东面而射之，矢逾于西霜之山，集于彭城之东，其余力逸劲，犹饮羽于石梁。”北周庾信《华林园马射赋》：“石梁衔箭，铜山饮羽。”另“石梁弓”典故见于汉韩婴《韩诗外传》卷八。

（2）石桥。唐钱起《登玉山诸峰，偶至悟真寺》：“蟠木盖石梁，崩岩露云穴。”释师范《偈颂七十六首》（其一）：“万年石桥，三平石梁。总没交涉，恰恰相当。足陌见钱买卖，一毫不用商量。”宋王安石《杏花》：“石梁度空旷，茅屋临清炯。俯窥娇饶杏，未觉身胜影。嫣如景阳妃，含笑堕宫井。怊怅有微波，残妆坏难整。”宋王安石《初夏即事》：“石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。”

4、茅屋：用茅草盖的房屋。《左传桓公二年》：“清庙茅屋。”杜预注：“以茅饰屋，著俭也。”唐杜甫《春日//www.souquanme.com江村》诗之一：“茅屋还堪赋，桃源自可寻。”唐姚合《将归山》诗：“闻道旧溪茆屋畔，春风新上数枝藤。”清王士禛《池北偶谈谈艺六鸡上木》：“日午吹烟绝，吟声出茅屋。”周立波《山乡巨变》上二：“他自己连茅屋都没得住的，东飘西荡，你到那里去找他？”

5、弯碕（qí）：曲岸；弯曲的河岸。

（1）三国吴昭明宫东门名。《文选左思〈吴都赋〉》：“阍闼谲诡，异出奇名，左称弯碕，右号临硎。”李善注：“弯碕、临硎，阍闼名也。吴后主起昭明宫于太初之东，开弯碕、临硎二门。弯碕，宫东门；临硎，宫西门。”

（2）曲岸；弯曲的河岸。宋王安石《初夏即事》诗：“石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。”元钱岳《讲经堂》诗：“潮打弯碕半欲摧，老禅称土筑高台。”

6、溅溅（jiān）：也作“渐渐”“浅浅”。水疾流的样子。

（1）流水声。《乐府诗集横吹曲辞五木兰诗之一》：“不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。”唐白居易《引泉》诗：“谁教明月下，为我声溅溅。”宋欧阳修《送陈经秀才序》：“然伊之流最清浅，水溅溅鸣石间。”

（2）水疾流的样子。南朝梁沈约《早发定山》诗：“归海流漫漫，出浦水溅溅。”一本作“浅浅”。唐李端《山下泉》诗：“碧水映丹霞，溅溅度浅沙。”宋王安石《初夏即事》诗：“石梁茅屋在湾碕，流水溅溅度两陂。”明何景明《河水曲》：“河水何溅溅，暮采河边兰。”清陈廷敬《分流水送人北归》诗：“分流水，流溅溅，行人到此寂无语，别泪滴作分流泉。”

（3）泛指液体疾溅的样子。元柳贯《李老谷闻子规》诗：“响入树窅窅，啼垂血溅溅。”

7、两陂（bēi）：池塘两边。陂，池塘。

8、晴日：晴天。唐苏颋《奉和春日幸望春宫应制》：“东望望春春可怜，更逢晴日柳含烟。”明高启《雨中晓卧》诗之一：“闲人晴日犹无事，风雨今朝正合眠。”毛泽东《沁园春雪》词：“须晴日，看红装素裹，分外妖娆。”

9、暖风：也作“煖风”。和暖的风。《礼记月令》：“（季秋之月）行春令，则煖风来至，民气解惰，师兴不居。”《吕氏春秋季秋》：“（季秋）行春令，则暖风来至。”唐韩愈《奉和兵部张侍郎》：“暖风抽宿麦，清雨卷归旗。”元贡性之《暮春》诗之一：“吴娃二八正娇容，鬭草寻花趁暖风。”许杰《惨雾》上：“暖风轻拂柳梢，新蝉开始歌唱。”

晴日暖风：语本唐人薛能《折杨柳》：“暖风晴日断浮埃，废路新条发钓台。”

10、麦气：麦熟时散发的香气。南朝梁何逊《车中见新林分别甚盛》诗：“于时春未歇，麦气始清和。”唐骆宾王《夏日游目聊作》诗：“浦夏荷香满，田秋麦气清。”宋王安石《初夏即事》诗：“晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。”

11、绿阴：树阴。宋曾几《三衢道中》：“梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。”

12、幽草：幽深地方的草丛。《诗经小雅何草不黄》：“有芃者狐，率彼幽草。”唐韦应物《滁州西涧》诗：“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。”傅尃《〈变雅楼三十年诗徵〉序》：“要以极夫雅变，归譣民风；振大汉之天声，拾寒琼于幽草。”

13、花时：花开的季节，指春天。白居易《寄元九》：“月夜与花时，少逢杯酒乐。”

释义：晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。

出处：宋王安石《初夏即事》

原文：

石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。

晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。

原文释义：石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。

扩展资料：

《初夏即事》赏析

首句描写了弯曲的河岸边有小桥、茅屋，一幅宁静悠然的山村图。有桥有岸，必然少不了“流水”，所以有了次句“流水溅溅度两陂”。以上两句，一静一动，给人以十分恬静的感觉。

末两句直点“初夏”主题。“晴日暖风”是初夏的精气神，充满了朝气、锐气，在它的作用下，麦子茁壮生长，通身透露着丰收的气息，这一句放眼高远，景物稍虚，却写出光明、温暖和特殊的香气——麦气。

结句写另一景，绿阴幽草。作者喜欢这样的初夏时节，甚至觉得“绿阴幽草”远远胜过了春天的万紫千红。此诗取景别致，感受独特，别有一番意境。

是宋代王安石写的《初夏即事》。

原文：

石梁茅屋有弯碕，流水溅溅度两陂。

晴日暖风生麦//www.souquanme.com气，绿阴幽草胜花时。

白话译文：

石桥和茅草屋绕在曲岸旁，溅溅的流水流入西边的池塘。晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子，麦子的气息随风而来。碧绿的树荫，青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。

扩展资料：

《初夏即事》的首句写岸边景物。第二句诗人的www.souquanme.com观照由岸边而转向流水，由近及远地写溪水流淌的气势。第三句诗人的观照由溪流转向田野，写其风光。末句“绿阴幽草胜花时”，写诗人进一步放眼远处所见及他当时的心情。

前三句主要是客观的描写，情寓于景中，最后一句则主要是抒发主观之情。“绿阴幽草”，是春归花谢后的初夏风光的特色。此诗取景别致，感受独特，成独到意境。

作者简介：

王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家，名列“唐宋八大家”。代表作有《泊船瓜洲》 、《伤仲永》、《登飞来峰》等。