原版的是用长笛（西洋铜管乐器）吹奏出来的。后有席琳迪翁与可儿合作的My Heart Will Go On使用的爱尔兰哨笛吹奏的也是非常的动听。
中文名称：我心永恒
外文名称：My Heart Will Go On (Love Theme from Titanic)
所属专辑：《Let's Talk About Love》《泰坦尼克号》电影原声带
发行时间：1997年12月5日（专辑） 8日（原声）
歌曲原唱：席琳迪翁
填 词：威尔詹宁斯
谱 曲：詹姆斯霍纳
Every night in my dreams 在每夜的梦中
I see you. I feel you 我看到了你，我感受到了你
That is how I know you go on 那是我如何知道你心依旧的原因
Far across the distance 穿越横跨你我之间遥远的距离
And spaces between us 你来向我展示
You have come to show you go on 你依旧未变的心
Near, far, wherever you are 无论远近，无论你在何方
I believe that the heart does go on 我相信你的心不会改变
Once more you open the door 如果再次打开我的心房
And you're here in my heart 你会见到你在那里
And my heart will go on and on 我心永恒不移
Love can touch us one time 我们一瞬间的爱与触摸
And last for a lifetime 那种感觉将延续一生
And never go till we're one 直到我们合二为一
Love was when I loved you 我爱你，在那重要时刻
One true time I hold to 我紧紧握住了爱
In my life we'll always go on 一生我们也不会放开彼此
Near, far, wherever you are 无论远近，无论你在何方
I believe that the heart does go on 我相信你的心不会改变
Once more you open the door 如果再次打开我的心房
And you're here in my heart 你会见到你在那里
And my heart will go on and on 我心永恒不移
There is some love that will not go away 我们的爱永远不会消失 You're here, there's nothing I fear 只要你在我将无所畏惧
And I know that my heart will go on 我知我心永恒
We'll stay forever this way 我们将相爱至地老天荒
You are safe in my he搜趣网art 你安全地往在我的心里
And my heart will go on and on 我心永恒不移

我心永恒 My Heart Will Go On
每一个寂静夜晚的梦里 Every night in my dreams
我都能看见你，触摸你 I see you, I feel you,
因此而确信你仍然在守候 That is how I know you go on
穿越那久远的时空距离 Far across the distance
你轻轻地回到我的身边 And spaces between us
告诉我，你仍然痴心如昨 You have come to show you go on
无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are
我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on
当你再一次推开那扇门 Once more you open the door
清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on
爱曾经在刹那间被点燃 Love can touch us one time
并且延续了一生的传说 And last for a lifetime
直到我们紧紧地融为一体 And never let go till we're one
爱曾经是我心中的浪花 Love was when I loved you
我握住了它涌起的瞬间 One true time I hold to
我的生命，从此不再孤单 In my life we'll always go on
无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are
我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on
当你再一次推开那扇门 Once more you open the door
清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on
真正的爱情永远不会褪色 There is some love that will not go away
你在身边让我无所畏惧 You're here, there's nothing I fear,
我深知我的心不会退缩 And I know that my heart will go on
我们将永远地相依相守 We'll stay forever this way
这里会是你安全的港湾 You are safe in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on

我心永恒 My搜趣网 Heart Will Go On
每一个寂静夜晚的梦里 Every night in my dreams
我都能搜趣网看见你，触摸你 I see you, I feel you,
因此而确信你仍然在守候 That is how I know you go on
穿越那久远的时空距离 Far across the distance
你轻轻地回到我的身边 And spaces between us
告诉我，你仍然痴心如昨 You have come to show you go on
无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are
我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on
当你再一次推开那扇门 Once more you open the door
清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on
爱曾经在刹那间被点燃 Love can touch us one time
并且延续了一生的传说 And last for a lifetime
直到我们紧紧地融为一体 And never let go till we're one
爱曾经是我心中的浪花 Love was when I loved you
我握住了它涌起的瞬间 One true time I hold to
我的生命，从此不再孤单 In my life we'll always go on
无论远近亦或身处何方 Near, far, wherever you are
我从未怀疑过心的执著 I believe that the heart does go on
当你再一次推开那扇门 Once more you open the door 搜趣网
清晰地伫立在我的心中 And you're here in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on
真正的爱情永远不会褪色 There is some love that will not go away
你在身边让我无所畏惧 You're here, there's nothing I fear,
我深知我的心不会退缩 And I know that my heart will go on
我们将永远地相依相守 We'll stay forever this way
这里会是你安全的港湾 You are safe in my heart
我心永恒，我心永恒 And my heart will go on and on

爱是心和心的碰撞,是纯真对纯真的回答,是人间最深刻最透彻的信息交流.
. 爱情是应时怒放的花朵,如果不赶快采撷,一旦枯萎了,留给你的只是一缕淡淡的幽香.
.爱情是准时启动的列车,如果你不赶快//www.souquanme.com搭乘,一时开走了,留给你的只是一眼悔恨的泪水.
.不是因为漂亮而喜欢,而是因为喜欢才漂亮.
.交友可以广泛,只能专一,一心一意者高尚.心猿意马者糊涂,左右逢源者轻薄,来者不拒者放荡,多多益善者行骗,游龙戏凤者堕落.
.许多在别人看来不般配的一对,常常很幸福,许多在别人看来很般配的一对,往往很痛苦.
.美的容貌不一定就赋有美的灵魂,粗糙的贝壳却可能孕育着珍珠.
.爱,不会在负心者的楼前留步,却能够在真情人的茅舍中永驻.
.真挚的爱情和美满的家庭并不需要媒人.
.一个美丽的姑娘（男士）只能悦目,带来的只是一时的欢乐;一个,高尚的姑娘（男士）可以赏心,带给你一辈子的幸福.
.有些人的爱是看得见的,活生生的;有些人的爱,却深深地锁在自己的心里,他虽然不会轻易打开,但却要珍贵得多.
.真正的爱,不公在于肉体的结合或财产的相加更在于彼此结成了灵魂的联盟.而心心相印.
.真正的爱情,并不等于娓娓动听的甜言蜜语,慷慨陈词的山盟海誓,如胶似漆的接吻拥抱.爱情是一种高尚,美丽纯真的感情
.单飞是一种勇气，而双飞是一种默契．当默契还没有达到时，我们就需要一点点勇气．
.爱情若是,婚姻则是堤坝,家庭是水库.
.爱的缺陷不是来自对方,而是自旁观者的闲言.