意思是：我们坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样。

出自：《周庄河》唐朝著名诗人、画家王维的作品，原文：

周庄河

唐朝：jGyNRDCe王维

清风拂绿柳，白水映红桃。

舟行碧波上，人在画中www.souquanme.com游。

译文：

清风轻轻吹佛绿绿杨柳，清澈的湖水倒影艳红的桃花。

我们坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样。

扩展资料：

“舟行碧波上，人在画中游”赏析：

游船航行在碧绿的江水上，船上的游人就像在一幅美丽的画卷中游览。表达了作者对桂林山水的赞美。

《周庄河》的诗名应为地名就是周庄，是一座江南小镇，有“中国第一水乡”之誉   ，是国家首批5A级景区。

周庄镇旧名贞丰里，周庄地域春秋时期至汉代有“摇城”之说，相传吴王少子摇和汉越播君封于此。西搜趣网晋文学家张翰，唐代诗人刘禹锡、陆龟蒙等曾寓居周庄。

作者介绍：

王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。

王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官www.souquanme.com。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。

安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。

作品风格关键词：绘影绘形，有写意传神、形神兼备之妙。"诗中有画，画中有诗"。王维以清新淡远，自然脱俗的风格，创造出一种“诗中有画，画中有诗”“诗中有禅”的意境。

王维的山水诗大都写于后期，与前人比较，他扩大了这类诗的内容，增添了它的艺术风采，使山水诗的成就达到前所未有的高度，这是他对中国古典诗歌的突出贡献。

其中，写乡村景物和农家生活的田园诗充满着牧歌情调，表现他闲逸萧散的情趣和恬淡自适的心境。王维具有多种才艺，不同艺术相互渗透对其诗歌产生了深刻的影响。

他以画入诗，使其山水诗形成了富有诗情画意的基本特征。王诗语言含蓄，清新明快，句式、节奏富于变化，音韵响亮、和谐，具有音乐美。

以思想内容而言，王维诗远不能与李、杜相提并论；而在艺术方面，王维确有其独特的成就与贡献。唐刘长卿、大历十才子以至姚合、贾岛等人的诗歌，都在不同程度上受到王维影响。

意思是：坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，就像在美丽的画中游览一样。

出自唐代王维的《周庄河》。

原文：

清风拂绿柳，白水映红桃。

舟行碧波上，人在画中游。

译文：

清风轻轻吹佛绿绿杨柳，清澈的湖水倒影艳红的桃花。坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，就像在美丽的画中游览一样。

扩展资料

《周庄河》的诗名应为地名就是周庄，周庄位于江苏省昆山市，以悠远的传统，淳朴的民风，古老的建筑，清澈的河水和充满传奇的人物而著名，为游人展示出一幅“小桥、流水、人搜趣网家”的美丽画卷。

现代作家陈淼于1962年创作的游记散文《桂林山水》中引用过这两句：

这样的山围绕着这样的水，这样的水倒映着这样的山，再加上空中云雾迷蒙，山间绿树红花，江上竹筏小舟，让你感到像是走进了连绵不断的画卷，真是“舟行碧波上，人在画中游”。作者用“舟行碧波上，人在画中游”来概括他观赏桂林山水的整体感受。

作者简介

王维（701-761），字摩诘，号摩诘居士，世称“王右丞”，唐朝著名诗人、画家。因笃信佛教，又被称为“诗佛”。

开元九年（721年），中进士，任太乐丞，因伶人舞黄狮子受累，贬为济州司仓参军。开元二十三年，张九龄执政，擢为右拾遗，次年迁监察御史，后奉命出塞，为凉州河西节度幕判官。此后半官半隐居。

安史之乱被捕后被迫出任伪职，战乱平息后下狱。因被俘时曾作《凝碧池》抒发亡国之痛和思念朝廷之情，又因其弟王缙平反有功请求削籍为兄赎罪，得宽宥，降为太子中允，后兼迁中书舍人，终尚书右丞。

王维在描写自然风光、山水田园方面，有其独到的造诣。无论是名山大川的壮丽宏伟，还是边疆关塞的壮阔荒寒，或者是小桥流水的恬静优美，王维都能准确、精练地塑造出无比完美的鲜活形象，虽着墨不多，但意境高远，诗情与画意完全融合为一个整体。王维山水田园诗成就最高，与孟浩然合称“王孟”。

王维不但有卓越的文学才能，而且是出色的画家，还擅长音乐。深湛的艺术修养，对于自然的爱好和长期山林生活的经历，使他对自然美具有敏锐独特而细致入微的感受，因而他笔下的山水景物特别富有神韵，常常是略事渲染，便表现出深长悠远的意境，耐人玩味。

他的诗取景状物，极有画意，色彩映衬鲜明而优美，写景动静结合，尤善于细致地表现自然界的光色和音响变化。

参考资料来源：百度百科--王维