初闻不知曲中意。

原文：

初闻不知曲中意，再听已是曲中人。曲中思念今犹在，不见当年梦中人。但愿还能再入梦，梦里相思缠绵情。缠绵缱绻心头炽，曲终人散早成空。

译文：

初次听到这首曲子，并不知道其中的含义，再次听到的时候发觉曲中讲的是自己，曲中讲述的思念如今仍犹在耳，但却已经找不到当时心爱的梦中之人。希望能够再次进入梦境中，在梦里与心爱之人共述相思之情。缠绵的思念之情在心头交织，但是曲已终了，人已散，一切都化为空虚。

扩展资料：

很多动听的歌曲，在听歌的时候，听到的，不仅仅是歌词，还听到了我们自己的经历、情感。也因为这样，才让歌曲表达出来的意象更为丰富。像刘若英的《后来》，像李宗盛的《山丘》，都是这一类典型的“初闻不知曲中意, 再听已是曲中人”。

既然已是曲中人，何必再悟曲中意。不愿再做曲中人，奈何越听越沉沦。曲人只存心梦中，蹉跎执于曲外人。人醒曲散空叹息，梦中曲人泪湿巾。多少痴梦多少等，难诉痴情曲中人。年少初听，心中搜趣网波澜不惊。

很多动听的歌曲，在听歌的时候，听到的，不仅仅是歌词，还听到了我们自己的经历、情感。也因为这样，才让歌曲表达出来的意象更为丰富。像刘若英的《后来》，像李宗盛的《山丘》，都是这一类典型的“初闻不知曲中意, 再听已是曲中人”。

在听一时曲中人的前一句是初闻不知曲中意。

出自2017年刘若英（《后来》演唱者）演唱会后的一篇微信公众号文章，全文诗行，“初闻不识曲中意，再听已是曲中人”的意思是：刚开始听这首曲子的时候还不能理解里面的意义，等到能听明白的时候，歌曲所写的好似就是自己的过往一样。

全文为：

初闻不知曲中意，再闻已是曲中人。

既然已是曲中人，何必再听曲中曲。

曲中轻忆梦中人，梦醒时分叹红尘。

曲终人散梦已醒，何处再寻梦中人。

梦中合唱凤求凰，梦醒独奏离别赋。

即知曲人存于梦，何故执于曲外人。

多少痴梦多少等，难诉痴情曲中人。

一萧一页红尘事，一弦一曲了人生。

既然已是曲中人，何必再悟曲中意。

不愿再做曲中人，奈何越听越沉沦。

曲中曲，人中人，曲散人终离，曲终人散早成空。

一曲肝肠断，天涯何处觅知音。

初听不知曲中意，再听已是曲中人。

这首并不是诗，只是曲子的一部分。出自2017年刘若英开完演唱会。

全文为：

初闻不知曲中意，再闻已是曲中人。

既然已是曲中人，何必再听曲中曲。

曲中轻忆梦中人，梦醒时分叹红尘。

曲终人散梦已醒，何处再寻梦中人。

梦中合唱凤求凰，梦醒独奏离别赋。

即知曲人存于梦，何故执于曲外人。

多少痴梦多少等，难诉痴情曲中人。

一萧一页红尘事，一弦一曲了人生。

既然已是曲中人，何必再悟曲中意。

不愿再做曲中人，奈何越听越沉沦。

曲中曲，人中人，曲散人终离，曲终人散早成空。

一曲肝肠断，天涯何处觅知音。

背景故事

刘若英曾多次把《后来》唱到声泪俱下，因为歌曲的背后，是自己。她的每一首歌都是一个故事，她的每一个故事都能写成一首歌。有些事只有经历时间的沉淀，才会以更戳心的方式重现，初识不知曲中意，再听已是曲中人。

刘若英的曾经，是一个为爱痴狂的小女生。陈升是她的恩师，从她入行开始，手把手教她成长，可大家都看得出在奶茶心目中陈升不仅仅是师父。一个情窦初开，一个已为人夫，注定是一场心酸的守望。

可以说没有陈升，就没有刘若搜趣网英。“奶茶”是陈升为她取的名，并伴随她直到现在。陈升说：“你就像一杯奶茶。虽然没有红酒的高贵、典雅，没有咖啡的精致、摩登，却自有一种温润、香浓。”

刘若英在演唱会APYPDxg上唱起《后来》，情到浓时一度崩溃大哭。感情就是，一旦错过了，就不会有后来。“有过执着，放下执着；有过牵挂，了无牵挂。”愿你过得好，也祝我顺心，不谈亏欠，谢谢曾遇见。

初闻不识曲中意，再听已是曲中人。

意思：第一次听这首曲子的时候听不懂曲中暗含的感情之意，当自己经历了岁月的打磨以后再次听到这一首曲子的时候才懂的曲子中的意境就如是在唱出自己的感觉感慨一样。

通俗：刚听首歌，贼没劲儿，啥玩意啊又不是动次打次一点不来电，~很久以后~仰望星空戴上耳机听见了那首歌~泪流满面~这歌唱的就如自己一样 。

这话说的是李宗盛的，因为李宗盛的一生感情之路有故事，大家调侃年轻时候听李宗盛的唱歌表情加感觉就跟便秘了一样难听，等岁月蹉跎不惑之年再回首听听他的歌，感觉是歌很好听而且很难唱，没有那么多故事的人唱不出这个味道。

初闻不识曲中意再闻已是曲中人这话说的是李宗盛。

李宗盛（Jonathan Lee），1958年7月19日出生于中国台湾省台北市，中国台湾歌手、音乐制作人。

1980年，李宗盛进入乐坛，作为“木吉他合唱团”的成员加入宝丽金唱片公司，出品《木吉他作品全集》。1982年，正式进入唱片界，制作郑怡《小雨来的正是时候》。1985年签约于滚石唱片公司。

1986年，出版首张个人专辑《生命中的精灵》 。1987年，制作周华健首张个人专辑《心的方向》。1989年，为陈淑桦制作专辑《梦醒时分》，为台湾唱片业第一张销售过百万的华语专辑，也成为文化工业体制运作下日趋成熟的代表作。

1990年，创作《我是一只小小鸟》。1992年，主持中广电台节目《音乐人》，为张艾嘉制作《爱的代价》，并应约为电影《霸王别姬》创作主题曲《当爱已成往事》。

1993年，出版《希望》、《真心英雄》，为张信哲制作专辑《心事》。1996年，制作专辑《夜太黑》。

2000年，为莫文蔚制作《十二楼的莫文蔚》专辑，获得金曲奖最佳制作人奖。2005年，担任《电影之歌》音乐总监、总制作人、词曲创作人。2011年，创作《给自己的歌》，获得金曲奖最佳年度歌曲、最佳作曲、最佳作词三项大奖。

2013年，发行单曲《山丘》  。同年举办“既然青春留不住”世界巡回演唱会。 2015年，发行单曲《送你一首过年歌》 。2018年发行歌曲《新写的旧歌》 。

2018年8月29日，李宗盛、公路的《出城》获得2018年华人歌曲搜趣网音乐盛典的年度最佳作词。

参考资料：百度百科-李宗盛

初闻不知曲中意，在听已是曲中人出自于一篇公众号文章，原题目名字叫《后来》。

刚开始听不知道曲子里唱的是什么意思，等到再次听的时候感觉曲子里唱的就是自己的过往。

句子的意识非常浅白明显：一开始听到这首歌曲的时候，我并没有听懂歌曲里面的情意，等我再听的时候，已经是歌曲里面（后来分开了）的人了。

实际上，在歌曲中，讲述故事的人非常多，最出名的莫过于林夕，写出了许多痴男怨女的心声。

初听不知曲中意， 

再听已是曲中人。 

既然已成曲中人， 

何必再听曲中曲。 

曲终人散梦已醒， 

既然已成梦中人。 

何必再寻曲中忆， 

奈何越听越沉沦。 

曲终曲，人中人， 

曲散人终离， 

人散梦已醒。&APYPDxgnbsp;

一曲人中叹, 

繁花落尽，空城泪。 

只余一声空叹， 

看到夜空中最亮的星。 

迎来了回忆总想哭， 

终究还是踏上了平凡之路。