have mercy on
show mercy to sb.和have mercy on sb.和show mercy on (upon)有什么区别啊? show mercy to sb.是对某人表示怜悯 have mercy on sb.是对某人表示怜悯 用第一个和用第二个是一样的嘛? 谢谢啦看两个短语；我们主要看它的不同部分；
1.show 的意思是‘展示’的意思,to的意思是‘对’,后跟指向的对象；
2.have 表示‘拥有,存在’的意思；
所以
1.强调向别人展示怜悯这件事,或这个动作.
2.突出‘存在’,表示对某人心存怜悯.
1.show 的意思是‘展示’的意思,to的意思是‘对’,后跟指向的对象；
2.have 表示‘拥有,存在’的意思；
所以
1.强调向别人展示怜悯这件事,或这个动作.
2.突出‘存在’,表示对某人心存怜悯.
have mercy on是什么意思
have mercy on英 [hæv ˈmə:si ɔn] 美 [hæv ˈmɚsi n]
v.开恩; 对…表示怜悯; 饶;
[网络]可怜; 对表示怜悯; 怜悯;
[例句]The tax-farmer, on the other hand, keeping far away, and not lifting up
even his eyes to heaven, made signs of grief and said, god, have mercy on me, a
sinner.
那税吏远远地站着，连举目望天也不敢，只捶着胸说，神阿，开恩可怜我这个罪人。
v.开恩; 对…表示怜悯; 饶;
[网络]可怜; 对表示怜悯; 怜悯;
[例句]The tax-farmer, on the other hand, keeping far away, and not lifting up
even his eyes to heaven, made signs of grief and said, god, have mercy on me, a
sinner.
那税吏远远地站着，连举目望天也不敢，只捶着胸说，神阿，开恩可怜我这个罪人。
take pity on 和 have mercy on 有什么区别
词义辨析最佳办法就是看英文解释：
1. pity: (spoken) sympathy for a person or animal who is suffering or unhappy(常见于口语)对遭受痛苦或不幸福的人或动物表示同情心，怜悯，同情
take/have pity on somebody (=feel sorry for a person or animal, treat them with sympathy and do something to help)对某人/某动物感到可怜，和同情，并做某提供帮忙
I took pity on the stray cat and fed him.我可怜流浪猫，并给他喂食。//www.souquanme.com
I took pity on her and lent her the money.我同情她，并借钱给她。
He sounded so upset that Leah started to take pity on him.他的话听起来很难过，利亚开始同情起他来。
No woman had ever felt the need to take pity on him before.以前从没有女性觉得他需要同情。
2. mercy: if someone in authority shows mercy, they choose not to harm someone they have power over, or they forgive someone they have the right to punish如果权威人士对某人表示仁慈，权威人士选择不伤害他们权力范围内的人，或者权威人士对其有权惩戒的人表示宽恕，仁慈，宽容
have mercy on (=forgive or to be kind to someone who they have the power to hurt or punish)对他们有权进行伤害或惩戒的人表示宽恕或仁慈(常用于祈求上帝或神灵的宽恕)
Almighty God, have mercy on us.全能的上主，请垂怜我们。
May God have mercy on your soul.[=may God treat you with kindness and forgiveness]愿上帝宽恕你的灵魂。
My husband don't tell me what to do, God have mercy on him.我该干什么，我丈夫也没有给我下过命令，愿上帝保佑他。
1. pity: (spoken) sympathy for a person or animal who is suffering or unhappy(常见于口语)对遭受痛苦或不幸福的人或动物表示同情心，怜悯，同情
take/have pity on somebody (=feel sorry for a person or animal, treat them with sympathy and do something to help)对某人/某动物感到可怜，和同情，并做某提供帮忙
I took pity on the stray cat and fed him.我可怜流浪猫，并给他喂食。//www.souquanme.com
I took pity on her and lent her the money.我同情她，并借钱给她。
He sounded so upset that Leah started to take pity on him.他的话听起来很难过，利亚开始同情起他来。
No woman had ever felt the need to take pity on him before.以前从没有女性觉得他需要同情。
2. mercy: if someone in authority shows mercy, they choose not to harm someone they have power over, or they forgive someone they have the right to punish如果权威人士对某人表示仁慈，权威人士选择不伤害他们权力范围内的人，或者权威人士对其有权惩戒的人表示宽恕，仁慈，宽容
have mercy on (=forgive or to be kind to someone who they have the power to hurt or punish)对他们有权进行伤害或惩戒的人表示宽恕或仁慈(常用于祈求上帝或神灵的宽恕)
Almighty God, have mercy on us.全能的上主，请垂怜我们。
May God have mercy on your soul.[=may God treat you with kindness and forgiveness]愿上帝宽恕你的灵魂。
My husband don't tell me what to do, God have mercy on him.我该干什么，我丈夫也没有给我下过命令，愿上帝保佑他。
翻译下列短语并完成句子1. show www.souquanme.commercy to /have mercy on _____2. at the mercy of _____3. beg/ask for
翻译下列短语并完成句子1. show mercy to /have m搜趣网ercy on _____2. at the mercy of _____3. beg/ask for mercy _____4. It is a mercy that _____5. The commander____ the prisonersof war. 司令官对战俘十分怜悯.6. It was a____that the whole family survived the earthquake. 这次地震中一家人都幸免于难,真是不幸中之大幸.7. A sailor is____the weather. 水手受到天气的摆布.8. He bent down his knees and____ 他弯下他的膝盖请求宽恕.1. 对……怜悯2. 任由……摆布3. 请求宽恕4. 真是万幸
5. showed mercy to 6. mercy 7. at the mercy of 8. begged for mercy
5. showed mercy to 6. mercy 7. at the mercy of 8. begged for mercy
所有和mercy 有关的词组
有几个写几个 在线等 谢谢abandon sb. to the mercy of 听任某人由...摆布
at the mercy of在...的掌握之中, 完全受...支配, 任...摆布
be left to the (tender) mercies of sb. 受人虐待, 任由某人摆布
be thankful for small mercies 庆幸小小的幸运; 满足于小小的好处
b搜趣网eg for mercy 乞求宽大, 讨饶, 乞怜
for mercy(=for mercy's sake) 请大发慈悲, 请可怜可怜
have mercy on [upon] 对...有怜悯心
have sb. at one's mercy 使某人任凭自己摆布
in one's mercy 出于恻隐之心
leave to the mercies of sb. 听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the tender mercy of sb. 听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the mercies of sb. 听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the tender mercy of sb. 听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
It is a mercy. 真幸运。
Mercy on me! 哎呀! 我HJTcAcYk的天哪!
show mercy to sb. 对某人表示宽大[仁慈]
sin one's mercies 辜负天恩, 不珍惜幸福
take sb. to mercy 饶某人的命, 免某人一死
take mercy on 对...表示怜悯
throw [fling] oneself on [upon] sb.'s mercy (=on the mercy of sb.) 请求某人宽恕
without mercy 残忍地, 毫不留情地
yield upon [to] sb.'s mercy 无条件向某人投降, 听凭某人处分
at the mercy of在...的掌握之中, 完全受...支配, 任...摆布
be left to the (tender) mercies of sb. 受人虐待, 任由某人摆布
be thankful for small mercies 庆幸小小的幸运; 满足于小小的好处
b搜趣网eg for mercy 乞求宽大, 讨饶, 乞怜
for mercy(=for mercy's sake) 请大发慈悲, 请可怜可怜
have mercy on [upon] 对...有怜悯心
have sb. at one's mercy 使某人任凭自己摆布
in one's mercy 出于恻隐之心
leave to the mercies of sb. 听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the tender mercy of sb. 听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the mercies of sb. 听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
leave to the tender mercy of sb. 听任某人粗暴对待; 听任某人任意摆布
It is a mercy. 真幸运。
Mercy on me! 哎呀! 我HJTcAcYk的天哪!
show mercy to sb. 对某人表示宽大[仁慈]
sin one's mercies 辜负天恩, 不珍惜幸福
take sb. to mercy 饶某人的命, 免某人一死
take mercy on 对...表示怜悯
throw [fling] oneself on [upon] sb.'s mercy (=on the mercy of sb.) 请求某人宽恕
without mercy 残忍地, 毫不留情地
yield upon [to] sb.'s mercy 无条件向某人投降, 听凭某人处分
