满堂的花香熏醉了无数宾客。

出自：《献钱尚父》贯休〔唐代〕

贵逼人来不自由，龙骧凤翥势难收。

满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。

鼓角揭天嘉气冷，风涛动地海山秋。

东南永作金天柱，谁羡当时万户侯。

翻译：富贵袭人而来人也没有办法，一个人奋发，他的成就是止不住的。满堂的花香熏醉了无数宾客，一把利剑横扫两浙十四州。战鼓和号角声冲入云霄使得天之气都变得寒冷，风浪席卷而来让天下好像入了秋。掌握这东南之地，作祥瑞天象的支柱，谁还羡慕旧时的万户侯呢。

贯休（832～912），俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。唐末五代前蜀画僧、诗僧。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。

贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画，尤其所画罗汉，更是状貌古野，绝俗超群，笔法坚劲，人物粗眉大眼，丰颊高鼻，形象夸张，所谓“梵相”。在中国绘画史上，有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》，为其代表作。

这铺满厅堂的乱花迷醉了三千剑客，那一缕剑光寒气逼人，隔十四州仍觉惊魂。

“满堂花醉三千客”指主人有过人的才情，可与饱学之士把酒言欢、切磋学问，觥筹交错，丝竹醉人。

“一剑霜寒十四州”是指主人勇武逼人，可上马提刀征战疆场，宝剑出鞘杀心已决时，天下诸侯尽皆响震失色。

两句诗一文一武，写出主人的文韬武略和称雄中原的远大志向。

原诗如下：    献钱尚父        （贯休） 

贵逼人来不自由，龙骧凤翥势难收。
满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。
鼓角揭天嘉气冷，风涛动地海山秋。
东南永作金天柱，谁羡当时万户侯。
《献钱尚父》晚唐诗僧贯休所作。贯休因避黄巢之乱，后搜趣网入浙，居杭州灵隐寺时作此诗。有说钱鏐称吴越王时，贯休将此诗献给吴越王钱鏐以求晋见。

扩展资料

贯休(832～912)，唐代诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪人，居杭州灵隐寺。钱鏐称吴越王时，往投贺诗，有“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州”之句。钱鏐有称帝野心，要他改“十四州”为“四十州”，才肯接见。

贯休答道：“州亦难添，诗亦难改，余孤云野鹤，何天不可飞？”即日裹衣钵拂袖而去。至蜀，受到王建的礼遇。前蜀建国，赐号 “禅月大师”。有《禅月集》25卷，补遗1卷。《全唐诗》辑录其诗为12卷。

“两浙十四州” ：当时吴越王钱鏐安居十四州，唐朝以前浙东与浙西是独立的两个互不相属的区域。浙东道以越州（今绍兴）为中心；浙搜趣网西道以苏州为中心。杭州在当时只是一个来在两大州之间的三等小州，经常遭受钱塘江潮水泛滥之灾，地瘠人稀；临安更是这个三等小州属下的边鄙小县。

只有钱氏建立吴越国，以杭州为国都，在临安建军府，横跨浙东浙西，兼有两浙，统辖苏州、越州，后扩至福州等十四州军，杭州与临安的地位才突然超升。

从北往南，当时两浙共有13个州：润州（治所今镇江）、常州、苏州、湖州、杭州、台州、温州、衢州、越州（治所今绍兴）、明州（治所今宁波）、睦州（治所今建德）、括州（后改处州，治所今丽水）。

到了吴越国的中期，两浙倒真的变成了“十四州”，原因是：苏州又拆分了！公元940年，吴越在苏州东、南的几个县建立了秀州，州府设在嘉兴县。加了秀州后，就是名副其实的成为十四州。

贯休（832-912），俗姓姜，字德隐，唐末五代著名诗僧。16岁已有诗名。60多岁时，因避黄巢之乱入浙，居杭州灵隐寺，作《献钱尚父》诗呈吴越王钱鏐：

贵逼身来不自由， 龙骧凤翥势难收。

满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州。

鼓角揭天嘉气冷，风涛动地海天秋。

东南永作擎天柱，谁羡当年万户侯。

贯休贯休将此诗献给吴越王钱鏐以求晋见。钱鏐一见此诗，大加叹赏，但是嫌“一剑霜寒十四州”一句不够气势，没法体现他的远大志向，让贯休改“十四州”为“四十州”，才考虑见他。贯休听说后吟诗四句回他：“不羡荣华不惧威，添州改字总难依。闲云野鹤无常住，何处江天不可飞？”吟罢飘然入蜀，沓无音讯。

吴越王钱鏐有问鼎中原、气吞山河的大气魄，“一剑霜寒四十州”他才感到“够范儿”。而贯休终归是个跳出三界外不在五行中的出家人，不为五斗米折腰，一字不改拂袖而去，也实在难能可贵。

当年，/孙/中/山///www.souquanme.com先/生也曾改“满堂花醉三千客，一剑霜寒十四州”为“满堂花醉三千客，一剑霜寒四十州”，亲自书写对联赠送被他称作“革/命/圣/人”的张静江。张静江是浙江湖州人，追随/孙/中/山/投身革命，披vcbJEctXe肝沥胆，散尽万贯家产，行侠仗义，有吴越国遗风。/孙/中/山/手书的对联笔墨酣畅、遒劲有力，对张静江的钦佩之情跃然纸上。