功名万里外心是一杯中的意思是什么？
无论什么功名都在一杯酒中吧！
一醉减千愁吧！

唐代诗搜趣网人高适《送李侍御赴安西》诗里有
功名万里外，心事一杯中。
意思是友人远征“万里”，是为求取“功名”，自当鼓励，因此不得挽留。临别之际，万千“心事”，一言难尽，全寄托在“一杯”别酒之中。
此联极尽纵横捭阖之能事。先从“万里外”一笔推开，展现出巨大的空间，表现李侍御豪迈的激情、飞动的气势。但紧接着一笔收勒，又回到别筵。这“一杯”搜趣网中包含了哪些“心事”，诗人没有明写，但不难推测，它包含着//www.souquanme.com深挚的惜别，“万里”征途的担心；前程珍重的祝愿；“功名”早立的期望等等，感情极为深沉厚重。一开一阖之际，极富抑扬顿挫之力。
---------------------------------
功名千里外心事一杯中---
自然也就是朋友到千里之外去求学，离别之际，诸多心事，全在一杯离别酒之中了。

　这是一首送别诗。“侍御”即侍御史的简称，官名。“安西”，唐代设安西都护府，治所在今新疆维吾尔自治区的库车附近。作者为了送他的朋友李侍御到安西，写了这首诗。
　　“行子对飞蓬，金鞭指铁骢。”意思是你这即将远行的人(行子，指李侍御)对着我这个行踪不定的人(飞蓬，作者自指)，可是，我却在为你送行，一会儿你就要骑上披着铁甲的战马(铁骢)而转战边疆了。我自己留在这里也象风中飘荡的秋蓬一样，飘泊无定。送别友人时，心中本来就为惜别伤离的情绪所苦恼，自己作为送行者，也是象风中的蓬草一样，到处飘泊，踪迹不定，更增加了无限惆怅的心情。这里作者以“飞蓬”来形容，就进一步渲染了送别时心中的感慨。
　　第二联是写饯行时的举杯谈心。“功名万里外，心事一杯中。”意思是说，你要到万里外的安西去建功立业，临别时，我有千言万语要对你说，然而我这惜别的情怀，只能用举杯对饮来表示。心中多少事，尽在不言中，这里边的寓意是很深刻的。什么心事，这里没有具体写出，但却可以从下面两联的描述中体会出来。第三联写他们别后将分处遥远的两地。李侍御要到阻挡敌人的燕支山以外，而他自己呢，却留在太白山东面的长安。今后人们将会更加互相担心，互相怀念。“虏障”，是阻挡敌人的关塞，指居延塞(在今内蒙古自治区境内)，这里是用这些边远地方，借指遥远的安西。“燕支”，即燕支山，也写作焉支山，在今甘肃省境内，这里也是借指遥远的边地安西。汉代霍去病伐匈奴，大获全胜，乘胜追击，过燕支山千余里，平定边患，胜利归来。这里借用燕支山，也含有祝CTorchBu愿远行从军的友人能早日胜利归来的意思。“秦城”，长安城。“太白”，山名，即终南山的太乙峰，在长安的西边。“虏障燕支北”，是友人将要从军远去的地方。“秦城太白东”，指高适暂时客居之处。最后两句是劝慰的话。说，尽管你将要去的地方有万里之遥，朋友之间的离别之苦也的确令人难过，但是要把心放宽些，不要因别离而心情惆怅，应该为捍卫国家的安全而贡献力量。“看取宝刀雄”，是一种象征的手法，意思是让宝刀发挥威力来实现自己的雄心壮志。
　　全诗写了依依惜别的心情，也写了举杯谈心，互相劝慰的场面，感情非常真挚，调子是高昂的。这正反映了盛唐诗歌中奋发图强，保卫祖国的积极精神。

送李侍御赴安西
高适
行子对飞蓬，金鞭指铁骢。
功名万里外，心事一杯中。
虏障燕支北，秦城太白东。
离魂莫惆怅，看取宝刀雄！
[注]虏障：指防御工事。燕支，山名，这里代指安西。太白东：指秦岭太白峰以不的长安。
[赏析]此诗为送人出塞从军之作，充满亟欲立功异域的慷慨豪情，且气势纵横，音韵铿锵，曾被后人誉为“盛唐五言律第一”（许学夷《诗源辩体》）。开篇以“飞蓬”喻“行子”，虽为传统习惯，但其将之与“铁骢”、“金鞭”联结起来，即造成一种异乎寻常的力度。颔联写送别，但在“一杯”之中却涵纳“功名万里”之“心事”，这就使功业之志超越了惜别之情。颈联荡开，写出离别之地及友人将去之地，既是写实，亦是托情。尾联先以“莫惆怅”相劝慰，复以“宝刀雄”相激励，塑就一幅壮士别离的英伟形象，以人物回应篇首，以气势贯穿。
全篇“功名万里外，心事一杯中”，与李太白“人分千里外，兴在一杯中”、庾抱“悲生万里外，恨在一杯中”，如出一辙，然唯达夫之语最豪壮。宋宗元云：“故为壮语，倍觉凄凉。”(《网师园唐诗笺》)唯其离绪凄凉，固当以壮语激励之，以功名期望之。朋交正该如此，亦以此见盛唐人之盛唐精神也。