avec+plaisir是什么意思
avec plaisir 法语 译文
一般是帮了别人之后，别人thank you之后说的，有you're welcome 的意思。
我觉得可以译为“乐意效劳”。
我觉得可以译为“乐意效劳”。
法语 别人感谢我怎么回答？
RT 就是法国人对我说 c gentil 我怎么回答？还有merci 要很多说法的Je vous en prie、Je t'en prie、T'en prie、De rien、avec plai搜趣网sir
一、Je vous en prie
释义：不客气。
例句：
De rien!Comme tu l 'as dit, nous sommes de bons amis!
别客气！正如你所说的，我们是好朋友嘛！
二、Je t'en prie
释义：不用谢。
例句：
De rien!Au fait, voulez - vous aller voir d 'autres jeux dans d' autres salles?
别客气！顺便问一下，您要去其他场馆看别的比赛吗？
三、T'en prie
释义：不用谢。
例句：
Tu n 'as pas à me remercier.iaRlwS
没错，你不用谢我了。
四、De rien
释义：不客气。
例句：
Avec une fourchette.Ne te fatigue pas, sinon je te ferai de la peine.
用叉子。别打饱嗝儿，搜趣网不然我要对你不客气了。
五、avec plaisir
释义：我很乐意。
例句：
Je suis heureux d 'accepter plus de richesses et de réalisations.
我很乐意接受更多的财富和更大的成就。
法语 常用词汇念法
因近日要与法国客户联系,所以需要几句生活常用的法语念法.请诸位前辈帮我把以下汉字按顺序翻译成法语念法,例: 中文"最近好吗"---法语念成"喝瓦喝"1、您好2、好久不见，十分想念3、最近可好4、您还是风采依旧，精神饱满5、很高兴和您认识6、我们会竭尽所能去做的7、我们十分愿意与贵公司续约8、您的需求我们会尽量去满足9、我的第一辆车是雪铁龙C2，很好开10、最近花费了点时间学习了简单的法语词汇，但还不能与您通畅的对话11、法国是我最向往的旅游胜地12、我十分敬佩您对工作的敬业及专注13、再见，祝您快乐。14//www.souquanme.com、请留步之前帮别人弄得个，比较简单的句子
你给的寒暄的句子太长了，就算你学会了怎么念，对方的答话听不懂也不能继续聊啊~
书店有那种速成的书，可以看看，或者干脆请别用法语交流了，换英语吧=，=
一般客户的话，你能用他们的本国语言答个招呼说句谢谢他们应该就很高兴了，说太多不伦不类的反而不好，他们认为自己的语言是最美的，比给说丑了
1、 您（你）好。
Bonjour. 蹦猪
2、 再见。
Au revoir. 哦 喝哇喝
3、 劳驾，帮个忙好吗？
——行，当然可以。
Voulez-vous m'aider S.V.P.? 五类五 美得诶 希里五普来
Avec plaisir. 啊外客普来滋喝
4、 什么时候出发？
Quand partira-t-on? 刚八和弟哈东
5、 节日快乐
Bonne fte. 帮呢非特
6、 请进。
Entrez S.V.P. 肮特嘿 希里五普来
7、 请坐。
Asseyez-vous S.V.P. 啊塞叶五 希里五普来
8、 厕所（邮局/旅馆/商店）在哪里？
Où est la toilette (les PTT/I' hotel/Iemagasin)? 屋哎拉杜啊来特（雷PPT/罗带乐/乐 马嘎怎）
9、 今天（明天）天气怎样？
Quel temps fait-il aujourd'hui? 盖了当铺 发弟了 哦猪喝对鱼
Quel temps fera-t-il demain? 盖了当铺佛哈弟了 得慢
10、 今天（明天）下雨（雪）。
Il pleut (neige)aujourd'hui (demain). 一乐普乐（奈鸡）哦猪喝对鱼（得慢）
11、 今天很热(冷)。
Il fait chaud (froid) aujourd'hui. 一乐发洗哟（浮华）哦猪喝对鱼
12、 你明白了吗？
Comprennez-vous? 刚铺喝内五
13、 对不起，请再说一遍。
Pardon? 八喝当
14、 请出示护照。
Montrez-moi le passéport S.V.P. 忙特嘿母啊 乐 八塞剥喝希里五普来
15、 对不起，现在几点了？
Excusez-moi,quelle heure est-il? 伊科斯可鱼滋母啊，盖乐喝哎弟了
16、 请问今天是星期几？
Quel jour sommes-nous aujourd'hui? 盖了猪喝缩么奴哦猪喝对鱼
17、 今天是几号？
Le combine sommes-nous aujourd'hui? 乐公便缩么奴哦猪喝对鱼
18、 你会法语吗？
Parlez-vous anglais francais? 八喝雷五肮格来福航塞
19、 是，我会一点。(对不起，我不会。)
Oui,je parle un peu.(je m'excuse,je neaparle pas). 喂一，热巴赫了安博
20、 你想喝点什么？
-------我想喝汽水(可乐)。
Que voulez-vous boire? 格五类五不啊喝
----- Je veux limonade (coca). 热五呃李莫纳德
21、谢谢。
-----不客气。
Merci. 麦和戏
----De rien. 得喝一安
22、 对不起。
------没关系。
Je m'excuse. 热麦克斯居四
----- Pas de quoi.八得挂
23、 我要走了。
Je m'en vais. 热忙哇
24、 你最近怎么样？
Comment allez-vous ces derniers jours? 过猛阿雷五色带和捏热河
25、 祝你生日快乐。
Bon aniversaire. 棒拿你外盒赛和
26、 我想理一下发。
Je veux me faire couper les cheveux. 热无哦么发和谷被雷蛇五鹅
27、 我明天 要回中国了，前来向你告别。
Je vais retrer en Chinese demain,je viens pour vous dire adieu.热娃和特嘿昂洗呢得慢，热围安不和五滴和阿爹
28、 祝你一路顺风(一路平安)。
Je vous souhaite bon retour (bon voyage). 热五速诶帮和渡河（棒娃鸭鸡）
29、 祝你好运。
Bonne chance. 帮呢想死
30、 祝你健康。
Bonne santé. 帮呢桑忒
31、 欢迎再来。
Vous tes toujours le bienvenu. 五赛特肚猪喝了变五鹅女
32、 祝你快乐。
Je vous souhaite heureux. 热五速诶德喝
33、 请您多保重。
Portez-vous bien.
你给的寒暄的句子太长了，就算你学会了怎么念，对方的答话听不懂也不能继续聊啊~
书店有那种速成的书，可以看看，或者干脆请别用法语交流了，换英语吧=，=
一般客户的话，你能用他们的本国语言答个招呼说句谢谢他们应该就很高兴了，说太多不伦不类的反而不好，他们认为自己的语言是最美的，比给说丑了
1、 您（你）好。
Bonjour. 蹦猪
2、 再见。
Au revoir. 哦 喝哇喝
3、 劳驾，帮个忙好吗？
——行，当然可以。
Voulez-vous m'aider S.V.P.? 五类五 美得诶 希里五普来
Avec plaisir. 啊外客普来滋喝
4、 什么时候出发？
Quand partira-t-on? 刚八和弟哈东
5、 节日快乐
Bonne fte. 帮呢非特
6、 请进。
Entrez S.V.P. 肮特嘿 希里五普来
7、 请坐。
Asseyez-vous S.V.P. 啊塞叶五 希里五普来
8、 厕所（邮局/旅馆/商店）在哪里？
Où est la toilette (les PTT/I' hotel/Iemagasin)? 屋哎拉杜啊来特（雷PPT/罗带乐/乐 马嘎怎）
9、 今天（明天）天气怎样？
Quel temps fait-il aujourd'hui? 盖了当铺 发弟了 哦猪喝对鱼
Quel temps fera-t-il demain? 盖了当铺佛哈弟了 得慢
10、 今天（明天）下雨（雪）。
Il pleut (neige)aujourd'hui (demain). 一乐普乐（奈鸡）哦猪喝对鱼（得慢）
11、 今天很热(冷)。
Il fait chaud (froid) aujourd'hui. 一乐发洗哟（浮华）哦猪喝对鱼
12、 你明白了吗？
Comprennez-vous? 刚铺喝内五
13、 对不起，请再说一遍。
Pardon? 八喝当
14、 请出示护照。
Montrez-moi le passéport S.V.P. 忙特嘿母啊 乐 八塞剥喝希里五普来
15、 对不起，现在几点了？
Excusez-moi,quelle heure est-il? 伊科斯可鱼滋母啊，盖乐喝哎弟了
16、 请问今天是星期几？
Quel jour sommes-nous aujourd'hui? 盖了猪喝缩么奴哦猪喝对鱼
17、 今天是几号？
Le combine sommes-nous aujourd'hui? 乐公便缩么奴哦猪喝对鱼
18、 你会法语吗？
Parlez-vous anglais francais? 八喝雷五肮格来福航塞
19、 是，我会一点。(对不起，我不会。)
Oui,je parle un peu.(je m'excuse,je neaparle pas). 喂一，热巴赫了安博
20、 你想喝点什么？
-------我想喝汽水(可乐)。
Que voulez-vous boire? 格五类五不啊喝
----- Je veux limonade (coca). 热五呃李莫纳德
21、谢谢。
-----不客气。
Merci. 麦和戏
----De rien. 得喝一安
22、 对不起。
------没关系。
Je m'excuse. 热麦克斯居四
----- Pas de quoi.八得挂
23、 我要走了。
Je m'en vais. 热忙哇
24、 你最近怎么样？
Comment allez-vous ces derniers jours? 过猛阿雷五色带和捏热河
25、 祝你生日快乐。
Bon aniversaire. 棒拿你外盒赛和
26、 我想理一下发。
Je veux me faire couper les cheveux. 热无哦么发和谷被雷蛇五鹅
27、 我明天 要回中国了，前来向你告别。
Je vais retrer en Chinese demain,je viens pour vous dire adieu.热娃和特嘿昂洗呢得慢，热围安不和五滴和阿爹
28、 祝你一路顺风(一路平安)。
Je vous souhaite bon retour (bon voyage). 热五速诶帮和渡河（棒娃鸭鸡）
29、 祝你好运。
Bonne chance. 帮呢想死
30、 祝你健康。
Bonne santé. 帮呢桑忒
31、 欢迎再来。
Vous tes toujours le bienvenu. 五赛特肚猪喝了变五鹅女
32、 祝你快乐。
Je vous souhaite heureux. 热五速诶德喝
33、 请您多保重。
Portez-vous bien.
法语问题
请帮我翻译几句法语,谢谢!1.对不起2.没关系3.不用谢4.可以,不行5.是,不是.6.见到你很高兴7.好久不见.1 Je suis desole(e)./ Je vous pries d'excuser.
2 Il n'a pas mal.
3 Avec plaisir.
4 Eh bien/ Non
5 Oui/Non
6 Je suis tres heureux(heureuse)de vous connaitre./Enchante de faire votre connaissance.
7 Ce fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
2 Il n'a pas mal.
3 Avec plaisir.
4 Eh bien/ Non
5 Oui/Non
6 Je suis tres heureux(heureuse)de vous connaitre./Enchante de faire votre connaissance.
7 Ce fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
