孟子曰:“鱼,我所欲也,熊掌亦我所搜趣网欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。

“此”指的是：乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之 做这些事情。
做了这些事情，就是丧失了本性，本来舍生取义的本性。
“从前为了道义宁愿身死也不接受别人的施舍，如今却为了住宅的华美而接受了；从前为了道义宁愿身死也不接受别人的施舍，如今却为了得到妻妾的侍奉而接受了；从前为了道义宁愿身死也不接受别人的施舍，如今却为了//www.souquanme.com让所有穷困贫苦的人感激的恩德而接受了它。这种行为难道不可以停止吗？这就叫做丧失了本性。”

“鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,（如果）这两种东西不能够同时得到的话,那么（我）就舍弃鱼而选择熊掌.

按字面的意思是，鱼是我想要的，熊掌也是我想要的。接着文中写到二者不可得兼， 舍鱼而取熊掌者也。意思就是说，如果鱼和熊掌不能同时得www.souquanme.com到，就会舍弃鱼，选择熊掌。然后，通“过生我所欲也，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也”的论述引出舍生取义的观搜趣网点（生命就好比鱼，熊掌就好比是义）。