《黄山绝顶题文殊院》译文：黄山的山峰、石头千奇百怪，松树更是奇异，云飞水飞就连山峰也在飞。华山忽然向江南对峙，十丈花开一万包围。

《黄山绝顶题文殊院》原文

             [ 清 ] 魏源

峰奇石奇松更奇，云飞水飞山亦飞。

华山忽向江南峙，十丈花开一万围。

魏源简介：清朝，汉族，名远达，字默深、墨生、汉士，号良图，1794年4月23日出生于湖南省邵阳市隆回县，逝世于1857年3月26日。清代启蒙思想家、政治家、文学家。

道光二年( 1822年)举人，道光二十五年(1845年)始成进士。官高邮知州，晚年弃官归隐，潜心佛学，法名承贯。近代中国"睁眼看世界"的首批知识分子的代表，是近代中国睁眼看世界的人物之一。

魏源认为论学应//www.souquanme.com以&quoYthCbPYt;经世致用"为宗旨，提出"变古愈尽，便民愈甚"的变法主张，倡导学习西方先进科学技术，并提出了"师夷长技以制夷"的主张，开启了了解世界、向西方学习的新潮流，这是中国思想从传统转向近代的重要标志。

魏源代表作品有《海国图志》，《圣武记》，《皇朝经世文编》等。

关于黄山的诗句：

四月始知春，一岁竟无夏。

庐山两道士，各在一峰居。

黄山四千仞，三十二莲峰。

庐山逢若士，思欲化黄金。

归装渐理君知否?笑指庐山古涧藤。

莲花峰上觅香砂，井底波光映彩霞。泉眼  无痕源碧汉，春来秋去永无涯。

玉蕊向天开，观音下界来。东归陀岛去，留下佛莲台。

坐破苔衣第几重，梦中三十六芙蓉。倾来墨沈堪持赠，恍惚难名是某峰。

千姿百态皮蓬境，变化无穷巧石奇。才见登梅鸦鹊跳，阿倾指路一仙耆。

洞里乾坤世莫知，时闻啸鹤带云归。几回洞口乘风立，欲挟飞仙入翠微。

问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间。

黄山有四绝，亲至见真魂。松似虬螭午，岩如虎豹奔。云滔东海浪，泉涤华清温。归去不登岳，名山君独尊。

飞悬索道半云巅，头顶丹霞欲触天。下界九龙齐闹海，上方小翠戏诸仙。

松翁挺立玉屏峰，颔首相邀似重逢;笑迎  东西南北客，黄山深处觅仙踪。

梦幻如仙境，双桥可上天;群峰浮雾里，  百兽藏云端。