久旱逢甘露，他乡遇故知 。

洞房花烛夜，金榜题名时 。

翻译：”久旱逢甘雨 “干旱了很久，忽然遇到一场好雨。形容盼望已久终于如愿的欣喜心情。
”他乡遇故知“在远里家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。”洞房花烛夜“形容结婚的景象。“金榜题名时”指科举得中。

出自《神童诗》（也称幼学诗）的《四喜》篇：“久旱逢甘露，他乡遇故知。洞房花烛夜，金榜题名时。另有一首《四愁》与之相对：即“寡妇携儿泣，将军被敌擒，失宠宫女面，落第举人心。”

汪洙，字德温，鄞县（今宁波市鄞州区）人。元符三年（1100）进士，官至观文殿大学士。 其幼颖异，九岁能诗，号称汪神童。父，汪元吉，曾任鄞县县吏。在王安石任鄞县县令时，因看重汪元吉的为人，特把汪元吉推荐给转运史，叫汪元吉负责明州府的法律方面（司法参军）的事务。

汪洙诗才横溢，他先后写了不少五言绝句诗，都是一些便于孩童记诵的短诗。就有当时的塾师们将汪洙所赋的三十多首五言绝句汇编诠补成集，题为《汪神童诗》。《神童诗》文词通俗易懂，非常适合儿童记诵，它与《三字经》等同誉为“古今奇书”，成为训蒙儿童的主要教材，流传极广，影响至为深远。尤其如其中的：“天子重英豪，文章教尔曹。万般皆下品，惟有读书高。”“朝为田舍郎，暮登天子堂。将相本无种，男儿当自强。”“少小须勤学，文章可立身。”“学向勤中得，萤窗万卷书。”“学乃身之宝，儒为席上珍。”“遗子黄金宝，何如教一经。”“久旱逢甘雨，他乡遇知音，洞房花烛夜，金榜题名时。”等等，几乎家喻户晓，妇孺皆知，传诵不息。

汪洙成年之后，淹贯博洽，熟悉经史。然而经多次搜趣网考试，均未能考中。一直到宋哲宗元符三年（1100）才得以考中进士，任明州府学教授。由于汪洙为人淳正，是一位好教师，随从他听课的学生众多，有一府之望，世人均称他为“汪先生”。正由于他教授有方，声闻朝廷，到汪洙去世时，特追赠为“正奉大夫”（正四品）衔，给予了较高的优待。留下的著作有《春秋训诂》。

参考资料：百度百科-汪洙

意思：形容新婚之夜时的喜悦和科考中举的欢喜。

这句话出自汪洙写的《神童诗四喜》，其中四喜指一喜是久旱逢甘雨，二喜是他乡遇故知，三喜是洞房花烛夜，四喜是金榜题名时。

扩展资料：

据明代朱xUHubbR国祯所撰的《涌幢小品》等书记载，成化年戊辰年间，有个叫王树南的人在此诗的每句前面各添二字，成为：十年久旱逢甘雨，万里他乡遇故知。和尚洞房花烛夜，教官金榜题名时。

改后的《四喜》诗用特定的数量、特定的人物来强调突出了喜上加喜、喜出望外，将喜的意味推到了极致，并且产生了幽默风趣的新意和效果，令人读后往往会忍俊不禁，搜趣网拍手称妙。

空欢喜的《四喜》

久旱逢甘露——一滴，

他乡遇故知——债主。

洞房花烛夜——梦中，

金榜题名时——重//www.souquanme.com名

相传有一位秀才参加乡试没有考中，回家途中天又下了一阵小雨。傍晚住店时，店旁边的院里传来一阵阵唢呐、鞭炮声，原来邻院有人娶亲。到了晚上，秀才睡不着觉，想起了汪洙的《四喜》诗，再联想到自己的处境和见闻，便给《四喜》诗加了八个字，成为：

久旱逢甘露——一滴，他乡遇故知——债主。洞房花烛夜——梦中，金榜题名时——重名。这样一改，对比鲜明，汪洙诗中所说的人生四大欢喜就变成了一场空欢喜，悲凉的意味跃然纸上，颇具搜趣网出人意表之机趣。

参考资料：四悲四喜-百度百科