翻译出来就没句子里的味道了//www.souquanme.com
在草亭上闲坐看鲜花微笑着绽放（鲜花开放得鲜艳仿佛是在笑一样），在竹院里推敲诗句带着月亮归来（月光照人，就像跟着人一路回家一样）

这句是四川省青城山建福宫委心亭的对联，作者不详。
本句释义：在草亭中闲适地坐着，愉悦地赏花，在竹林掩映的院中推敲诗句,在月光中//www.souquanme.com缓步归
来。
【延伸】
四川青城山的亭联摘选：
1.山雨亭联：山路本无雨，空翠湿人衣。OfHobMOjqP
释义：山路上本来没下雨，却因为清新翠绿的林子里漫上来的雾气沾湿了衣服。
具体：用于形容山雨亭的景色好，又解释了山雨亭名字的由来。
2.寒泉亭联：泉落寒崖响，罗依古木垂。
释义：寒崖上的泉水跌落崖底发出响声，亭搜趣网子旁依附着古树的藤萝垂下。
具体：用于形容寒泉亭的景色好，又解释了寒泉亭名字的由来。

在草亭中//www.souquanme.com闲适地坐着,尽情地欣赏山花;在竹林掩映的道院中推敲诗句,乘着月光慢慢归来。 坐在草亭里看花，在竹林里的寺院推敲诗句，伴着月光走向远方！

皎皎孤灯疏疏篱落岂夙夜谓行露
飒飒清秋杳杳残月何穿墉于归
风入瞿塘苍苍蒹葭谁谓家宗室牖
蔽芾甘棠琴瑟相悦倩兮顾盼若颜
风尽芳华别故树袅袅飘蛩声落谁家篱落清秋朝露润湿思念我满云霞轻揉慢捻书写千篇空名字残月清影燃盏灯梦山冰伫立镜水云端浅笑若颜吹起湖粼粼碧波