荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开，是古代王昌龄的一首著名的诗句。意思是说一个采莲的少女的绿萝裙，分不清是www.souquanme.com荷叶的颜色还是绿罗裙的颜色，少女的脸庞映入到荷塘之中，！可已和荷塘里的荷花比美。这是一句绝美的诗句，反映了荷塘的美，荷叶的美以及少女的美，相映成趣，相得益彰，令人浮想联翩。

示例：四面荷花三面柳，一城山色半城红。——刘凤诘《咏大明湖》接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。——杨万里《晓出净慈寺送林子方》小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。——杨万里《小池》江南可采莲，莲叶何田田!…一一汉乐府民歌《江南》兴尽晚回舟，误入藕花深处。    宋•李OFFQXOIJ清照《如梦令》

下一句：芙蓉向脸两边开。

意思：少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。

出自：《采莲曲》唐代王昌龄

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

翻译：

采莲少女的绿罗//www.souquanme.com裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。

混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。

扩展资料

在公元748年（唐天宝七年）夏天，王昌龄任龙标尉已经有了一段时间，初次与阿朵见面，却是别有一番情趣。那时候，王昌龄独自一人行走在龙标城外，在东溪的荷池，看见了一幅绝美的画面，那就是看见酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景 ，遂作采莲曲。

诗的前两句的描写，让人感觉到这些采莲少女简直就是美丽的大自然的一部分；后两句写的是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花难辨的感觉。前两句侧重于客观描写，后两句侧重于写主观感受，客观描写与主观感受相结合的手法，很好地表现了人花难辨、花人同美的引人遐想的优美意境。

文章写的是采莲少女，但并不正面描写，而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写，巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。//www.souquanme.com全诗生动活泼，富于诗情画意，饶有生活情趣。

下一句：芙蓉向脸两边开。

意思：少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。

出自：《采莲曲》唐代王昌龄

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。

乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

翻译：

采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中，仿佛一色，少女的脸庞掩映在盛开的荷花间，相互映照。

混入莲池中不见了踪影，听到歌声四起才觉察到有人前来。

扩展资料

在公元748年（唐天宝七年）夏天，王昌龄任龙标尉已经有了一段时间，初次与阿朵见面，却是别有一番情趣。那时候，王昌龄独自一人行走在龙标城外，在东溪的荷池，看见了一幅绝美的画面，那就是看见酋长的公主、蛮女阿朵在荷池采莲唱歌的情景 ，遂作采莲曲。

诗的前两句的描写，让人感觉到这些采莲少女简直就是美丽的大自然的一部分；后两句写的是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花难辨的感觉。前两句侧重于客观描写，后两句侧重于写主观感受，客观描写与主观感受相结合的手法，很好地搜趣网表现了人花难辨、花人同美的引人遐想的优美意境。

文章写的是采莲少女，但并不正面描写，而是用荷叶与罗裙一样绿、荷花与脸庞一样红、不见人影闻歌声等手法加以衬托描写，巧妙地将采莲少女的美丽与大自然融为一体。全诗生动活泼，富于诗情画意，饶有生活情趣。