“世上本无事，庸人自扰之”（shì shàng běn wú shì，yōng rén zì rǎo zhī）出自《新唐书》中的《陆象先传》，全句比喻常常自己跟自己过不去，遇事生非，疑神疑鬼的自找麻烦。
http://baike.baidu.com/link?url=v_jqfDgfaVjyhrUVHSZn35lxw4_B-_al9y0haMEdZF2YEXfDZRxu0oxj9L0-o-EozwSjU0T69MP4RnKmLS7k0Ypned1IDUB1_1mkW_wLh3CZhBHogqGPIPTOWXGOqgNha_9n8BR96TJnzTkjoL0mD96D5q0uYM9u120rTqjodeATbnQ0sMcvpOFEAdMRN5Brnhxh29Pm3x3vL7V0PCamta

答屈爽 [ 宋 ] 李复
至人喜旷达，所遇无形迹。
非乐重其放，中心本纯一。
东晋尚书令，简文用王述。
论事匪卓越，动意皆真率。
以此能过人，谢安亦降挹。
微物器褊浅，举趣半出匿。
静坐本无事，城府强扃鐍。
终日如寒虫，啾啾复唧唧。
计校不满毫，血尽死犹泣。
疾趋赴冥嚣，但如水就湿。
竟老何能为，纷然众恶集。
古先有至言，小人长戚戚。

应是上一句：天下本无事。
庸人，指普通平凡的人；自扰，即自己自扰自己，自作自受；全句比喻常常有人对他自己过不去，遇事生非,疑神疑鬼的自找麻烦。
庸人自扰 yōngrén-zìrǎo
解释：自扰：自找麻烦。指本来没事，自己找麻烦。
出处：《新唐书陆象先传》：“天下本无事，庸人扰之而烦耳。”
例句：他在房里踱了半圈，在门口停下，背对着郑成功，警告似地说：“不要庸人自扰。” ◎华而实《汉衣冠》三
◎主谓式；作谓语、宾语；含贬义

意思是比较了普通人和聪明人之间的差距。

出自：明代冯梦龙的《醒世恒言》

原文：

庸人常立志，智人立常志。

译//www.souquanme.com文：

普通的人经常给自己立目标，而聪明的人给自己立每天的目标。

扩展资料：

创作背景：

《醒世恒言》诸篇小说人物形象丰满生动，个性更加鲜明；情节设计更加紧凑巧妙，表现出作者的匠心独运；口语化、生活化的文学语言运用得更加纯熟自然，表现出多方面的风格，多姿多彩。

整体上说，《醒世恒言》作品在结构的完整、情节的生动、形象的鲜www.souquanme.com明、描写的细腻、语言的流畅、词汇的丰富等方面搜趣网都超过了宋元旧作。

但是在矛盾www.souquanme.com斗争的尖锐性与人物性格的充满锋芒、语言描写的具有浓烈生活气息等方面，它们又不及宋元www.souquanme.com旧作，而且往往插入过多的抽象说教、刻意追求情节的曲折离奇，过多的因果报应和色情渲染，一定程度上有损于作品的思想性和艺术性。

总之，“三言”是中国古代文学史上第一部规模宏大的白话短篇小说集，与“两拍”并称明代市民文学的代表作，开创中国小说的新领域。

冯梦龙通过他自己的三篇绪言以及他编撰的这些小说本身阐明了他自身对白话小说的社会意义、思想价值的深刻认识。经由冯梦龙加工编辑的创造性劳动，使这部小说集中一些篇章成为脍炙人口的优秀之作。

《新唐书陆象先传》：“天下本无事，庸人扰之而烦耳。”陆象先是唐朝一个很有气量的人。当时太平公主专权，宰相萧至忠、岑义等大臣都投靠她，只有象先洁身自好，从不去巴结。先天二年，太平公主事发被杀，萧至忠等被诛。受这件事牵连的人很多，象先暗中化解，救了许多人，那些人事后都不知道。先天三年，象先出任剑南道按察使，一个司马劝象先说：“希望明公采取些杖罚来树立威名。要不然，恐怕没人会听我们的。”象先说：“当政的人讲理就可以了，何必要讲严刑呢？这不是宽厚人的所为。”六年，象先出任蒲州刺史。吏民有罪了，大多开导教育一番，就放了。录事对象先说：“明公您不鞭打他们，哪里有威风！”象先说：“人情都差不多的，难道他们不明白我的话？如果要用刑，我看应该先从你开始。”录事惭愧地退了下去。象先常常说：“天下本来无事，都是人自己给自己找麻烦，才将事情越弄越糟（庸人自扰）。”