马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。释义：战马像的卢一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。出自宋代辛弃疾《破阵子为陈同甫赋壮词以寄之》，白话文如下：

醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。

白话文：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，恍惚间又回到了当年，各个军营里接连不断地响起号角声。把酒食分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋//www.souquanme.com天在战场上阅兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

白话文：战马像的卢马一样跑//www.souquanme.com得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。我一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。一梦醒来，可惜已是白发人！

写作背景：

这首词当作于作者失意闲居江西上饶之时。宋孝宗淳熙十五年冬天，辛弃疾与陈亮在铅山瓢泉会见，即第二次“鹅湖之会”。陈亮为人才气豪迈，议论纵横。

他积极主张抗战，因而遭到投降派的打击。这次他到铅山访辛弃疾，留十日。别后辛弃疾写《贺新郎把酒长亭说》词寄给他，他和了一首；以后又用同一词牌反复唱和。这首《破阵子》大约也是作于这一时期。

“马作的卢飞快”的读音是：mǎ zuò dí lú fēi kuài。

“马”的声母是“m”，韵母是“a”，声调是上声；

“作”的声母是“z”，韵母是“uo”，声调是去声；

“的”的声母是“d”，韵母是“i”，声调是阳平；

“卢”的声母是“l”，搜趣网韵母是“u”，声调是阳平；

“飞”的声母是“f”，韵母是“ei”，声调是阴平；

“快”的声母是“k”，韵母是“uai”，声调是去声。

词作赏析

这首词是辛弃疾为南宋思想家、文学家陈亮而作的。陈亮为人豪爽、力主抗金，是辛弃疾政治上、学术上的朋友，他一生不得志，50多岁才状元及第，可是第二年就死了。

他俩同是被南宋统治集团所排斥、打击的人物。宋淳熙十五年，陈亮与辛弃疾曾经在江西鹅湖商量恢复大计，但是后来他们的计划全部落空了。这首词应该是这次约会前后的作品。这首词极力铺写阅兵练武的战斗生活场面，表达了抗金将士抗敌的理想抱负和英雄气概，同时也抒发了词人壮志难酬、报国无门的隐隐伤痛。

拼音：mǎ  zuò dí  lú  fēi  kuài 

马作的卢飞快：战马像的卢马一样跑得飞快。

出自：《破阵子为陈同甫赋壮词以寄之》辛弃疾〔宋代〕

醉里挑灯看DCAwpMtuM剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙www.souquanme.com场秋点兵。

马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

翻译：醉梦里挑亮油灯观看宝剑，恍惚间又回到了当年，各个军营里接连不断地响起号角声。把酒食分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。我一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。一梦醒来，可惜已是白发人！

这是辛弃疾寄好友陈亮（陈同甫）的一首词，词中回顾了他当年在山东和耿京一起领导义军抗击金兵的情形，描绘了义军雄壮的军容和英勇战斗的场面，也表现了作者不能实现收复中原的理想的悲愤心情。

全词从意义上看，前九句是一段，十分生动地描绘出一位披肝沥胆，忠一不二，勇往直前的将军的形象，从而表现了词人的远大抱负。末一句是一段，以沉痛的慨叹，抒发了“壮志难酬”的悲愤。壮和悲，理想和现实，形成强烈的反差。

从这反差中，可以想到当时南宋朝廷的腐败无能，想到人民的水深火热，想到所有爱国志士报国无门的苦闷。由此可见，极其豪放的词，同时也可以写得极其含蓄，只不过和婉约派的含蓄不同罢了。

这首词气势磅礴，充满了鼓舞人心的壮志豪情，能够代表作者的豪放风格。