《夜泊牛渚怀古》是唐代伟大诗人李白的诗作。此诗叙写诗人望月怀古，抒发不遇知音之伤感。首联开门见山点明“牛渚夜泊”及其夜景；颔联由望月过渡到怀古。颈联是由怀古回到现实，发出感慨，抒发不遇知音的深沉感喟。末联宕开写景，想象明朝挂帆远去的情景，烘托不遇知音之凄凉寂寞。写景清新隽永而不粉饰，抒情豪爽豁达而不忸怩作态。
这是本诗的最末两句：
“明朝挂帆席，枫叶落纷纷。”
译文：
知音难遇明早只好挂帆远去，
前景宛若深秋枫叶飘落纷纷。
意境：
诗人触景生情，想象明朝挂帆离去的情景。在飒飒秋风中，片帆高挂，客舟即将离开江渚；枫叶纷纷飘落，象是无言地送着寂寞离去的行舟。秋色秋声，进一步烘托出因不遇知音而引起的寂寞凄清情怀。

　　明朝挂帆去，枫叶落纷纷。”出自唐代伟大搜趣网诗人李白的《夜泊牛渚怀古》
　　夜泊牛渚怀古
　　牛渚西江夜，青天无片云。
　　登舟望秋月，空忆谢将军。
　　余亦能高咏，斯人不可闻。
　　明朝挂帆去，枫叶落纷纷。
　　作品赏析：
　　牛渚，是安徽当涂西北紧靠长江的一座山，北端突入江中，即著名的采石矶。诗题下有原注说：“此地即谢尚闻袁宏咏史处。”据《晋书文苑传》记载：袁宏少时孤贫，以运租为业。镇西将军谢尚镇守牛渚，秋夜乘月泛江，听到袁宏在运租船上讽咏他自己的咏史诗，非常赞赏，于是邀宏过船谈论，直到天明。袁宏得到谢尚的赞誉，从此声名大著。题中所谓“怀古”，就是指这件事。
　　从南京以西到江西境内的一段长江，古代称西江。首句开门见山，点明“牛渚夜泊”。次句写牛渚夜景，大处落墨，展现出一片碧海青天、万里无云的境界。寥廓空明的天宇，和苍茫浩渺的西江，在夜色中溶为一体，越显出境界的空阔渺远，而诗人置身其间时那种悠然神远的感受也就自然融合在里面了。
　　三、四句由牛渚“望月”过渡到“怀古”。谢尚牛渚乘月泛江遇见袁宏月下朗吟这一富于诗意的故事，和诗人眼前所在之地（牛渚西江）、所接之景（青天朗月）的巧合，固然是使诗人由“望月”而“怀古”的主要凭藉，但之所以如此，还由于这种空阔渺远的境界本身就很容易触发对于古今的联想。空间的无垠和时间的永恒之间，在人们的意念活动中往往可以相互引发和转化，陈子昂登幽州台，面对北国苍莽辽阔的大地而涌起“前不见古人，后不见来者”之感，便是显例。而今搜趣网古长存的明月，更常常成为由今溯古的桥梁，LRaVSG“月下沉吟久不归，古来相接眼中稀”（《金陵城西月下吟》），正可说明这一点。因此，“望”、“忆”之间，虽有很大跳跃，读来却感到非常自然合理。“望”字当中就含有诗人由今及古的联想和没有明言的意念活动。“空忆”的“空”字,表现了诗人对过去的回忆，也暗示了这份回忆注定没有回应。暗逗下文。
　　如果所谓“怀古”，只是对几百年前发生在此地的“谢尚闻袁宏咏史”情事的泛泛追忆，诗意便不免平庸而落套。诗人别有会心，从这桩历史陈迹中发现了一种令人向往追慕的美好关系—贵贱的悬隔，丝毫没有妨碍心灵的相通；对文学的爱好和对才能的尊重，可以打破身份地位的壁障。而这，正是诗人在当时现实中求之而不可的得。诗人的思绪，由眼前的牛渚秋夜景色联想到往古，又由往古回到现实，情不自禁地发出“余亦能高咏，斯人不可闻”的感慨。尽管自己也象当年的袁宏那样，富于文学才华，而象谢尚那样的人物却不可复遇了。“不可闻”回应“空忆”，寓含着世无知音的深沉感喟。
　　“明朝挂帆席，枫叶落纷纷。”末联宕开写景，想象明朝挂帆离去的情景。在飒飒秋风中，片帆高挂，客舟即将离开江渚；枫叶纷纷飘落，象是无言地送着寂寞离去的行舟。秋色秋声，进一步烘托出因不遇知音而引起的寂寞凄清情怀。
　　诗意明朗而单纯，并没有什么深刻复杂的内容，但却具有一种令人神远的韵味。清代主神韵的王士禛甚至把这首诗和孟浩然的《晚泊浔阳望香炉峰》作为“不着一字，尽得风流”的典型，认为“诗至于此，色相俱空，正如羚羊挂角，无迹可求，画家所谓逸品是也。”这说法不免有些玄虚。其实，神韵的形成，离不开具体的文字语言和特定的表现手法，并非无迹可求。像这首诗，写景的疏朗有致，不主刻画，迹近写意；写情的含蓄不露，不道破说尽；用语的自然清新，虚涵概括，力避雕琢；以及寓情于景，以景结情的手法等等，都有助于造成一种悠然不尽的神韵。
　　李白的五律，不以锤炼凝重见长，而以自然明丽为主要特色。此篇“无一句属对，而调则无一字不律”（王琦注引赵宧光评www.souquanme.com），行云流水，纯任天然。这本身就构成一种萧散自然、风流自赏的意趣，适合表现抒情主人公那种飘逸不群的性格。诗的富于情韵，与这一点也不无关系

远上寒山石径斜,白云生处有人家.
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花.
山中望篱东枫树有怀成都 陆游
五门西角红楼下,一树丹枫马上看.
回首旧游如梦里,西风吹泪倚阑干.
江上枫 成彦雄
江枫自蓊郁,不竞松筠力.
一叶落渔家,残阳带秋色.
江陵愁望寄子安 鱼玄机
枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟.
忆君心似西江水,日夜东流无歇时.
夜泊牛渚怀古 李白
牛渚西江夜,青天无片云.
登舟望秋月,空忆谢将军.
余亦能高咏,斯人不可闻.
明朝挂帆席,枫叶落纷纷.
玉山岭上作 皇甫曾
悠悠驱匹马,征路上连冈.
晚翠深云窦,寒台净石梁.
秋花偏似雪,枫叶不禁霜.
愁见前程远,空郊下夕阳.
蜀国弦 李贺
枫香晚花静,锦水南山影.
惊石坠猿哀,竹云愁半岭.
凉月生秋浦,玉沙粼粼光.
谁家红泪客,不忍过瞿塘.
三闾庙 戴叔伦
沅湘流不尽,屈宋怨何深.
日暮秋烟起,萧萧枫树林

《夜泊牛渚怀古》是一首五言律诗，全诗共八句，每句五字。《夜泊牛渚怀古》的作者是唐代诗人李白，全诗描绘了诗人望月怀古的所见所感，抒发了诗人心中因为遇不到知音而引起的寂寞情绪。
《夜泊牛渚怀古》
李白〔唐代〕
牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆席，枫叶落纷纷。
译文
在晚上停泊在西江牛渚山，蔚蓝的天空中看不见一片云彩。
我登上船，仰望着秋www.souquanme.com月，在心中怀念起东晋的谢尚将军。
我也能够吟诵袁宏的咏史诗，可惜没有那识贤的将军倾听。
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
赏析
全诗第一二句“牛渚西江夜，青天无片云点明”描绘出境界的空阔，三、四句“登舟望秋月，空忆谢将军”由牛渚“望月”过渡到“怀古”。“余亦能高咏，斯人不可闻”表明诗人对世无知音的深沉感喟。尾句“明朝挂帆席，枫叶落纷纷”抒发了诗人不遇知音而引起的寂寞凄清情怀

玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。
其二
夔府孤城落日斜，
每依北斗望京华。听猿实下三声泪，
奉使虚随八月槎。
画省香炉违伏枕，
山楼粉堞隐悲笳。请看石上藤萝月，
已映洲前芦荻花。
其三
千家山郭静朝晖，日日江楼坐翠微。信宿渔人还泛泛，清秋燕子故飞飞。
匡衡抗疏功名薄，刘向传经心事违。同学少年多不贱，五陵裘马自轻肥。
其四
闻道长安似弈棋，
百年世事不胜悲。王侯第宅皆新主，
文武衣冠异昔时。
直北关山金鼓振，
征西车马羽书驰。鱼龙寂寞秋江冷，
故国平居有所思。
其五
蓬莱宫阙对南山，
承露金茎霄汉间。西望瑶池降王母，
东来紫气满函关。
云移雉尾开宫扇，
日绕龙鳞识圣颜。一卧沧江惊岁晚，
几回青琐点朝班。
其六
瞿塘峡口曲江头，
万里风烟接素秋。花萼夹城通御气，
芙蓉小苑入边愁。
珠帘绣柱围黄鹄，
锦缆牙樯起白鸥。回首可怜歌舞地，
秦中自古帝王州。
其七
昆明池水汉时功，
武帝旌旗在眼中。织女机丝虚夜月，
石鲸鳞甲动秋风。
波漂菰米沉云黑，
露冷莲房坠粉红。关塞极天惟鸟道，
江湖满地一渔翁。
其八
昆吾御宿自逶迤，
紫阁峰阴入渼陂。香稻啄余鹦鹉粒，
碧梧栖老凤凰枝。
佳人拾翠春相问，
仙侣同舟晚更移。彩笔昔曾干气象，
白头吟望苦低垂。