诗的前二句“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣”是说：诗人独独喜爱涧边生长的//www.souquanme.com幽草，上有黄莺在树阴深处啼搜趣网鸣。这是清丽的色彩与动听的音乐交织成的幽雅景致。“独怜”是偏爱的意思，偏爱幽草，流露着诗人恬淡的胸怀。

《滁州西涧》一诗的前两句，诗人表示在春天繁荣的景物中，只怜爱涧边自甘寂寞的幽草，而繁茂的树丛中传来黄莺动听的鸣唱，诗人却似乎不以为意。这是为什么呢？联系下两句，你也许才会到诗人在这里用对比的手法加以强调意在抒发自己身处官位却无所作为的无奈处境和忧伤心情。思欲归隐，故独怜幽草；仕途无所作为，恰如水急舟横。春游西涧，晚雨野渡，看似一幅没有主人公的山水画，但是人的灵魂却无处不在。真堪称以情写景，借景抒情的典范。

独怜幽草涧边生搜趣网，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
注解
1、滁州：在今//www.souquanme.com安徽滁县以西。
2、西涧：在滁县城西，俗名称上马河。
3、幽草：幽谷里的小草。
译文
我怜爱生长在涧边的幽草，
涧上有黄鹂在深林中//www.souquanme.com啼叫。
春潮伴着夜雨急急地涌来，
渡口无人船只随波浪横漂。
赏析
这是写景的名篇，描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见。首二句写春景、爱幽草而轻黄鹂，以喻乐守节，而嫉高媚；后二句写带雨春潮之急，和水急舟横的景象，蕴含一种不在其位，不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀。