近水知鱼性，近山识鸟音。

意思：临近水边，时间长了，就会懂得水中鱼的习性；靠近山林，时间长了，就会知道林中鸟儿的习性。

出自：《增广贤文上集》

原文节选：

近水知鱼性，近山识鸟音。

路遥知马力，日久见人心。

译文：

临近水边，时间长了，就会懂得水中鱼的习性；靠近山林，时间长了，就会知道林中鸟儿的习性。

经过遥远的路途才能知道马的力气大小，时间长久了才能看出人心的好坏。比喻经过长时间的考验才能看出人心的好坏、友情的真假。

扩展资料

《增广贤文》集结中国从古到今的各种格言、谚语。后来，经过明、清两代文人的不断增补，才改成现在这个模样，称《增广昔时贤文》，通称《增广贤文》。

作者一直未见任何书载，只知道清代同治年间儒生周希陶曾进行过重订。

《增广贤文》以有韵的谚语和文献佳句选编而成，其内容十分广泛，从礼仪道德、典章制度到风物典故、天文地理，几乎无所不含，而又语句通顺，易懂。

但中心是讲人生哲学、处世之道。其中一些谚语、俗语反映了中华民族千百年来形成的勤劳朴实、吃苦耐劳的优良传统，成为宝贵的精神财富，如“一年之计在于春，一日之计在www.souquanme.com于晨”；许多关于社会、人生方面的内容，经过人世沧桑的千锤百炼，成为警世喻人的www.souquanme.com格言，如“良药苦口利于病，忠言逆耳利于行”“善有善报，恶有恶报”“乐不可极，乐极生悲”等。

一些谚语、俗语总结了千百年来人们同自然斗争的经验，成为简明生动哲理式的科学知识，如“近水知鱼性，近山识鸟音”“近水楼台先得月，向阳花木早逢春”等。

近水知鱼性近山识鸟音全诗是摘自《增广贤文上集》。近水知鱼性，近山识鸟音出自增广贤文，为中国古代儿童启蒙书目。又名昔时贤文，古今贤文，书名最早见之于明代万历年间的戏曲牡丹亭。据此可推知此书最迟写成于万历年间，后来经过明，清两代文人的不断增补，才改成现在这个模样。称增广昔时贤文通称增广贤文。

增广贤文内容解说

增广贤文的内容大致有这样几个方面一是谈人及人际关系，二是谈命运，三是谈如何处世，四是表达对读书的看法。在增广贤文描述的世界里人是虚伪的，人们为了一己之私变化无常，嫌贫爱富。趋炎附势。从而使世界布满了陷阱和危机。文中有很多强调命运和报应的内容，认为人的一切都是命运安排的，人应行善，才会有好的际遇。