“岂曰无衣,与子同袍”下一句是什么?
岂曰无衣?与子同袍。
王于兴师,修我戈矛,与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。
王于兴师,修我矛戟[1],与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。
王于兴师,修我甲兵,与子偕行!
<解析>
谁说没有战衣?与君同穿战袍。君王征师作战,修整我们的戈与矛,与君同仇敌忾。
谁说没有战衣?与君同穿衫衣。君王征师作战,修整我们的矛与戟,与君上阵杀敌。
谁说没有战衣?与君同穿裳衣。君王征师作战,修整我们的甲与兵,与君共赴国殇。
<赏析>此诗描写的是战友之间兄弟般的感情。秦人尚武,诗中表达了愿与战友并肩作战,同仇敌忾的决心。此诗旨在歌颂,也就是说以“美”为主,所以对秦军来说有巨大的鼓舞力量。据《左传》记载,鲁定公四年(前506年),吴国军队攻陷楚国的首府郢都,楚臣到秦国求援,“立依于庭墙而哭,日夜不绝声,勺饮不入口,七日,搜趣网秦哀公为之赋《无衣》,九顿首而坐,秦师乃出”。于是一举击退了吴兵。可以想像,在秦王誓师的时候,此诗犹如一首誓词;对士兵们来说,则又似一首动员令。
木兰诗一句一翻译
1.唧唧复唧唧,木兰当户织。
一阵唧唧声又一阵唧唧声,木兰对着门口在织布。唧:叹息声,一说织布机的声音。户:门。
2.不闻机杼声,惟闻女叹息。
没有听见织布机的声音,只听见木兰的叹息声。机杼:织布机。惟:只。女:指木兰自己。
3.问女何所思,问女何所忆。
问木兰你想些什么,问木兰你思念些什么。何所思:想什么。忆:思念。
4.女亦无所思,女亦无所忆。
木兰我也没想什么,我也没思念什么。亦:也。
5.昨夜见军帖,可汗大点兵,
昨夜里看见了军中的文告,皇上大规模地征兵,军帖:军中文告。可汗:古代少数民族对君王的称呼。大:大规模。
6.军书十二卷,卷卷有爷名。
征兵的名册有多卷,卷卷都有父亲的名。十二:非确指,表示多。爷:与下文“”都指父亲。
7.阿爷无大儿,木兰无长兄,
父亲没有大儿子,木兰没有大哥哥。长:年长。
8.愿为市鞍马,从此替爷征。
愿意为此去买鞍和马,从今代替父亲去出征。
9.东市FkDSyUSIwc买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。
(在)东边的集市买骏马,(在)西边的集市买马鞍和坐垫,(在)南边的集市买嚼子和缰绳,(在)北边的集市买长马鞭。东市:名词作状语,在东市,下文“西式”“南市”“北市”等同。
10.旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。
清早告别父母离去,傍晚宿营在黄河边上,没有听见父母呼唤女儿的声音,只听见黄河溅溅的水流声。旦:只。辞:告别。暮:傍晚。宿:宿营。但:只。溅溅:流水声。
11.旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
清早告别黄河离去,傍晚到了黑山的边上,没有听见父母呼唤女儿的'声FkDSyUSIwc音,只听见燕山胡人的战马在啾啾鸣叫。至:到。黑山:同下文“燕山”都是北方的名山。胡骑:胡人和战马。啾啾:马叫声。
12.万里赴戎机,关山度若飞,
不远万里奔赴战场,像飞一样跨过一道道关,越过一座座山。戎机:战场。关:关卡。度:过。
13.朔气传金柝,寒光照铁衣。
北方寒气中传来打更的声音,寒冷的月光照在(将士的)铠甲上。朔:北方。金柝:古时军中守业打更用的器具。寒光:指清冷的月光。铁衣:铠甲。
14.将军百战死,壮士十年归。
将士们身经百战,有的为国捐躯了,有的转战多年胜利归来。十年:指多年。“将军……十年归”的翻译要吻合本句使用“互文”修辞手法的特点。
15.归来见天子,天子坐明堂,策勋十二转,赏赐百千强。
回来朝见皇上,皇上坐在朝堂上。(为木兰等)记功了很多次,赏赐了许多的财物。天子:指上文的“可汗”。明堂:指古时帝王举行大典的朝堂。策勋:记功。十二:指多。转:勋级升一级叫一转。强:有余。
16.可汗问所欲,木兰不用尚书郎;愿驰千里足,送儿还故乡。
皇上问(木兰)想要什么,木兰不愿意当尚书郎;希望骑上千里马,送木兰回故乡去。欲:想。用:当。尚书郎:官名。驰:使劲赶马。千里足:指千里马。还:回。
17.爷娘闻女来,出郭相扶将;
父母听说木兰回来了,互相搀扶着到外城(迎接);郭:外城。相扶将:互相搀扶。
18.阿姊闻妹来,当户理红妆;
姐姐听说妹妹回来了,对着门口打扮;阿姊:姐姐。户:门。红妆:泛指艳丽的装饰。
19.小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊
弟弟听说姐姐回来了,霍霍地快磨刀朝向猪和羊。霍霍:形容磨刀急速的声音。
20.开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳,
木兰打开自己的房门,坐在床上,脱下打战时穿的战袍,穿上从前的女儿衣裳。我:指木兰自己。阁:指木兰的卧房。著:穿。旧时裳:指木兰的女儿服装。
21.当窗理云鬓,对镜帖花黄。
对着窗子整理好秀发,照着镜子贴上花黄作装饰。理:整理。云鬓:像云那样的头发,形容好看的头发。帖:同“贴”。花黄:当时妇女贴在脸上的一种装饰。
22.出门看火伴, 火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。
走出门口看同伍的伙伴,战友们都很惊讶:同行十多年,不知木兰是个女孩子。火伴:“火”同“伙”,指同伍的战友。皆:都。惊忙:大吃一惊。十年:非确指,指十多年。知:知道。
23. 雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,
(传说兔子静卧时,)雄兔(两只)前脚时时爬搔,雌兔(两只)眼睛时常眯着;扑朔:爬搔,另一说目光模糊的样子。
24.双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
雄雌两兔一起并排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?傍:靠近,贴近。走:跑。安:怎么。我:指兔子。
关于“虾”的诗句有哪些?
咏虾诗100首
一
二
三
寻源探底常求索,他日成龙志可酬。
四
五
六
河虾自有成龙志,苦练江湖不记年。
今日舞须腾股海,为将牛市向人传。
七
八
九
须舞刀挥勇向前,困时即在草边眠。
一○
他日随涛归大海,便和龙女喜相邻。
欲成翼手无他顾,一跃冲将万里涛。
十二
本是江湖自在身,弹腾柱壁有由因。
清泉接过齐翁笔,视网捕来纸上陈。
十三
十四
十五
琳珑小巧志尤尊,敢向狂涛恶浪奔。
养得匣中刀剑利,欲随红鲤跃龙门。
十六
无论在河在海中,终归桌上立殊功。
十七
十八
一杯酱醋一杯醇,我不登台枉自陈。
十九
曼舞招来天外鸟,徐行摇动水中星。
二○
漫言手腕弱如弦,水里轻摇可动天。
二一
二二
成龙去海不辞劳,世代相传袭战袍。
自侍弯弯双剪利,拓开羁绊逞英豪。
二三
二四
二五
大志藏怀不肯说,劈波斩浪到南洋。
二六
腾跃清泉萱纸上,好期善价挂中堂。
二七
二八
个个成龙志不迷,欲奔东海顺山溪。
今朝得与清泉伴,都说从兹不姓齐。
二九
志欲成龙果是真,缘何流落洞庭滨。
三○
细细草尖栖八友,区区岩缝度三冬。
休凭体小评无用,浅水滩头敢戏龙。
三一
漫道身微不可珍,成龙大志更何人。
三二
今日哪桩看不惯,还将两眼向谁横。
三三
三四
三五
怜得鱼翁三日饿,疗饥愿作一杯汤。
三六
此身正惑堪何用,桌上攻关破铁墙。
剖腹休言未见胆,敢从浅水戏骄龙。
三八
月趁河清浴影时,未防龙仔觑幽姿。
三九
为护龙宫海域巡,浪中拼搏不知春。
四○
四一
昔年白石堂中挂,今日清泉笔底迷。
四四
随身带着针和线,未见何时补甲鳞。
四五
四六
持针带线欲何之,莲叶荫前苦构思。
闻说人间风雪冷,缝成锦绣送贫姬。
四七
君山岛畔数年栖,记得湘妃抱竹啼。
四八
四九
闻说人间多色鬼,多年不敢解罗裳。
五○
小隙冬来可共潜,数年同处未生嫌。
偶争一草便相斗,买断朋龄不惜廉。
一弯新月落桥边,惊煞群虾未敢前。
五二
天旱沟渠水渐空,群虾流落小坑中。
并非贪耍忘生死,誓作苍龙唤雨风。
五三
摸爬滚打志藏胸,那管溪流泻势汹。
恐是小塘留不住,终归大海化苍龙。
五四
五五
望子成龙代代传,顺溪求索路三千。
五六
日凭桃瓣觅仙津,夜伴沉江月一轮。
五七
岂知宏愿已成空,犹自奔劳大海中。
记否当年湖汊里,还余几友志相同。
五八
江湖漂泊梦难香,昨日楚中今日湘。
但得成龙如素愿,不辞辛苦到南洋。
五九
闻说海鲜胆亦寒,成龙未遂命归盘。
应知美味撩官企,枉怨攻关桌上餐。
六○
平日携刀仗义行,几多豪气在横睛。
今朝且作贪官宴,为底循规不作鸣。
几多宏愿寓怀深,且拟腾弹表寸心。
休看今朝无只语,他年东海作龙吟。
六二
江河湖汊密围丝,喜有频来食料炊。
六三
人际之间网若丝,攻关犹赖海鲜炊。
于今贿宴兴虾蟹,汝在幽塘怎得知。
六四
六五
万千虾梦莫相侵,月影恐成散碎金。
说与诗人应抑兴,江边得句莫高吟。
六六
数尺小塘隐苦衷,推波只费一弹功。
何时雷雨来相济,驾雾腾云到海中。
六七
六八
六九
七○
时显胸藏墨一痕,何曾计划报师恩。
七二
七三
七四
占物无非一寸饱,何由罪获炸油灾。
七五
活走江湖死作肴,衣无换洗住无巢。
此生不作南柯梦,说与先生莫浪嘲。
七六
长将绳索舞婆娑,已利尖刀遍地磨。
既作虾兵宜称职,莫容污水入江河。
七七
七八
看他一蟹言台独,百万虾兵合力擒。
七九
八○
八二
曾邀好友抱琴眠,梦里寻欢弄断弦。
欲觅知音还再接,一丝长在手中牵。
八三
枉差佩剑守龙都,尽向江湖腐败驱。
八四
长缨利剑为私用,先遣沙鸥作口诛。
八五
摇动水天缘底事?排污收费用途歧。
八六
我住南湖数十年,深知污染已空前。
排污专款归何用,恐是瞒挪胆若天。
八七
武陵溪下实堪伤,红雨飞来虾更狂。
八八
八九
渔翁送我出湘江,初到红楼爱酒香。
忽听一言心战栗,红烧虾蟹补阳刚。
九○
惊闻虾蟹补阳刚,恨不随身长毒囊。
吃罢东东生泡泡,倒将床上唤爹娘。
九一
纸厂排污水渐差,老民呼子欲移家。
龙虾有口焉能语,死里逃生上岸爬。
九二
九三
倾盆大雨起三更,为护龙君到水城。
九四
疆场万里任驱驰,妙算如神识战机。
九五
弯腰藏着肚儿FkDSyUSIwc笑,谁想触摸剑破皮。
九六
我在江湖本自豪,今遭油炸咽醇醪。
九七
牵藤黑草能勾结,春柳垂丝只钓名。
九八
江横树影我行枝,便是虾生得意时。
九九
若问世间何处好,洞庭水洁我的家。
一○○
江河湖海任纵横,识得人间浊与清。
一○一
长年横眼过矶头,多见污流合臭流。
一○二
水底鱼螺堪作证,坚贞不渝化龙心。
一○三
一○四
眼高何惧觅周难,躯小犹珍世界宽。
脚怒遭钳岩下蚌,须羞撩触水边兰。
轻移怕扰江心月,无语恐惊梦里鸾。
利剑佩身知任重,成戎为保万邦安。
一○五
佳肴虽有谱,烹术日翻新。
清煮连须脚,红烧剥甲鳞。
但得和谐在,宁为席上珍。
岂曰无衣与子同袍出自哪里啊?下文是什么?谁写的啊?
全文如下:
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!
译文:
谁说我们没衣穿?与你同穿战袍。君王发兵去交战,修整我那戈与矛,与你共同对敌。
谁说我们没衣穿?与你同穿内衣。君王发兵去交战,修整我那矛与戟,与你一起出发。
谁说我们没衣穿?与你同穿战裙。君王发兵去交战,修整甲胄与兵器,杀敌与你共前进。
在《诗经》大量的战争题材作品中,《秦风无衣》一诗以其高亢的精神境界和独特的表现方式受到人们的重视。然而,由于作品的创作年代久远,文字叙述简略,故而后代对于它的时代背景、写作旨意产生种种推测。大致说来,主要有三种意见:
1、认为《秦风无衣》是讽刺秦君穷兵默武、崇尚军力的作品,如《毛诗序》说:“《无衣》,刺用兵也,秦人刺其君好攻战,亟用兵而不与民同欲焉。”
2、认为《秦风无衣》乃是秦哀公应楚臣申包胥之请,出兵救楚抗吴而作,是哀公征召秦民从军,士卒相约之歌;
3、认为《秦风无衣》是秦人攻逐犬戎时,兵士间团结友爱、同仇敌忾、偕作并行、准备抵御外侮的歌声。据今人考证,秦襄公七年(周幽王十一年,公元前771年),周王室内讧,导致戎族入侵,攻进镐京,周王朝土地大部沦陷,秦国靠近王畿,与周王室休戚相关,遂奋起反抗。此诗似在这一背景下产生。
鉴赏:
这是一首激昂慷慨、同仇敌忾的战歌,表现了秦国军民团结互助、共御外侮的高昂士气和乐观精神,其独具矫健而爽朗的风格正是秦人爱国主义精神的反映。全诗共三章,采用了重章叠唱的形式,叙说着将士们在大敌当前、兵临城下之际,他们以大局为重,与周王室保持一致,一听“王于兴师”,磨刀擦枪、舞戈挥戟,奔赴前线共同杀敌的英雄主义气概。
当时的秦国位于今甘肃东部及陕西一带。那里木深土厚,民性厚重质直。班固在《汉书赵充国辛庆忌传赞》中说秦地“民俗修习战备,高上勇力,鞍马骑射。故秦诗曰:‘王于兴师,修我甲兵,与子偕行。’其风声气俗自古而然,今之歌谣慷慨风流犹存焉。”朱熹《诗集传》也说:“秦人之俗,大抵尚气概,先勇力,忘生轻死,故其见于诗如此。”
这首诗意气风发,豪情满怀,确实反映了秦地人民的尚武精神。在大敌当前、兵临城下之际,他们以大局为重,与周王室保持一致,一听“王于兴师”,他们就一呼百诺,紧跟出发,团结友爱,协同作战,表现出崇高无私的品质和英雄气概。
参考资料:百度百科-秦风无衣