凉州词二首【其二】——【唐】王翰
秦中花鸟已应阑，塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳，教人意气忆长安。
白话译文：
已是暮春时节，要在故乡，此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时，而鸟儿也一定筑起香巢，争相觅食育雏了吧。可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天，冷酷严寒。战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》，勾起了对故乡的美好回忆。
此诗抓住边塞风光景物的特点，抒写边关将士们夜闻笳声而触动的思乡之情。这两首诗意境开阔，语言华美，节奏明快，富有浪漫气息。
搜趣网;
扩展资料：
这首诗抒写的是边关将士夜闻笳声而触动思乡之情。万里别家，多年不归，有时不免思乡，无论是见景还是听声，都容易勾起悠悠的乡思。
诗的前两句写战士们在边关忍受苦寒，恨春风不度，转而思念起故乡明媚、灿烂的春色、春光来。后两句极力渲染出了一种思乡的氛围：寒冷的夜晚万籁俱寂，而笳声的响起更让人辗转反侧难以入眠，并且悲凉的笳声吹奏的偏又是让人伤怀别离的《折杨柳》，悠悠的笳声在夜空回荡，教战士们的思乡之意更加浓厚。
这首诗抓住了边塞风光景物的一些特点，借其严寒春迟及胡笳声声来写战士们的心理活动，反映了边关将士的生活状况。诗风苍凉悲壮，但并不低沉，以侠骨柔情为壮士之声，这仍然是盛唐气象的回响。

凉州词二首其一 唐王翰
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？
盛满葡萄美酒的夜光杯，就在众人手中推杯换盏，耳边环绕的琵琶声声助兴，今儿个就要一醉方休！儿郎们马上就要奔赴沙场报效国家，就算醉倒在战场上你也别笑，自古以来，上了战场就别指望全须全尾，我们早就做好了马革裹尸的准备！
前两句渲染了一种欢快宴饮的场景，后两句展现了豪迈豁达的胸襟，还有大唐SVRMIVJfO军士沙场作战视死如归的决心！
凉州词二首其一 唐王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
黄河远远地奔躺//www.souquanme.com在白云的中间，玉门关孤单的耸立在上游的万仞高山当中。四周陆续响搜趣网起的羌笛声声杨柳曲，何必再去埋怨春天来迟了，春风本就吹不到这玉门关啊！
这一首凉州词以一种特殊的视角，真切描绘了黄河远眺的视觉感受，同展示了边塞地区广阔苍凉，戍边的征人常年不能回家的哀怨，遍地苦难，征人哀怨却不消沉，心怀广阔，因为守卫边疆责任重大！
凉州词 唐薛逢
昨夜蕃兵报国仇，沙州都护破凉州。
黄河九曲今归汉，塞外纵横战血流。
昨夜里杀蕃兵报了国仇家恨，沙州都护带兵收复了凉州，从今以后，九曲黄河两岸都重回汉人的手中，不曾想，塞外吐蕃内乱，血流成河，民生疾苦！
这首凉州词比较鲜为人知，主要记述了诗人因为大唐将士收复失地心生喜悦之情，又因为原吐蕃治下的蕃汉各族人民正在饱受内乱之苦而悲叹。搜趣网从喜悦过度到伤感，可见诗人人道主义情怀，诗人是爱国，但他更希望各族人民和平安宁！

辽阔的西北高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去好像是从天际云端直泻而下.然后作者的视线由远而近,在高山大河的环抱下,只有一座边塞孤城巍然屹立,显得十分孤独寂寞.
这首诗描写了边塞凉州雄伟壮阔又荒凉寂寞的画面.
表现出诗人自己为国立功的宏愿,写得苍凉慷慨,悲而不失其壮,虽极力渲染戍卒不得还乡的怨情,但丝毫没有半点颓丧消沉的情调,充分表现出盛唐诗人的广阔胸怀.

凉州词这首主要写边塞风光，表达了边关将士们夜闻笳声而触动的思乡之情。
凉州词
作者：王翰
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
注释
1、夜光杯：一种白玉制成的杯子。
译文
新酿成的葡萄美酒，盛满夜光杯；
正想开怀畅饮，马上琵琶声频催。
即使醉倒沙场，请诸君不要见笑；
自古男儿出征，有几人活着归回？
赏析
咏边寒情景之名曲。全诗写艰苦荒凉的边塞的一次盛宴，描摹了征人们开怀痛饮、尽情酣醉的场面。首句用语绚丽优美，音调清越悦耳，显出盛宴的豪华气派；一句用“欲饮”两字，进一层极写热烈场面，酒宴外加音乐，着意渲染气氛。三、四句极写征人互相斟酌劝饮，尽情尽致，乐而忘忧，豪放旷达。这两句，蘅塘退士评曰：“作旷达语，倍觉悲痛。”历来评注家也都以为悲凉感伤，厌恶征战。清代施补华的《岘佣说诗》评说：“作悲伤语读便浅，作谐谑语读便妙。在学人领悟。”从内容看，无厌恶戎马生涯之语，无哀叹生命不保之意，无非难征战痛苦之情，谓是悲凉感伤，似乎勉强。施补华的话有其深度。千古名绝，众论殊多，见仁见智，学人自悟。