1、大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼，最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。——辛弃疾《清平乐．村居》） 

译文：大儿子在溪东田间锄草，二儿子在院里编织鸡笼；最有趣的是小儿子顽皮、淘气,趴卧在溪边正剥莲蓬。

2、草长莺飞二月天，拂堤扬柳醉青烟。儿童放学归来早，忙趁东风放纸鸢。——高鼎《村居》

译文：绿草茂盛，黄莺飞舞，正是二月早春，轻拂堤岸的杨柳沉醉在烟雾之中。乡间的孩子们放学回来得很早，一个个借着东风愉快地放起了风筝。

3、儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。——杨万里《宿新市徐公店》

译文：儿童快跑着追赶黄蝴蝶，蝴蝶却飞进了一片金黄的菜花之中与菜花混在一起，再也找不到了。

4、蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。——胡令能《小儿垂钓》

译文：一个头发蓬乱的小孩子正在学垂钓, 侧身坐在青苔上绿草映衬着他的身影。 遇到有人问路他老远就招着小手, 唯恐怕鱼儿被吓跑他不敢大声应答。

5、小娃撑小艇，偷采白莲回。不解藏踪迹，浮萍一道开。——白居易《池上》

译文：一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹，水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

1、我的眼前仿佛浮现了这样的画面：大儿子很能吃苦，在豆田里除草，大儿子脸上满是汗珠，这时草一点儿也没了。二儿子手很巧，正在编织鸡笼。一点一点，鸡笼已经有一个形了，连小鸡们也来瞧一下，几个时辰过去了，一个又大又好看的鸡笼就完成了。一个鸡笼还不够，儿子又开始编第二个第三个……终于所有的鸡都有了好看的家。那最淘气最可爱的小儿子正趴在小溪边上剥莲蓬的，剥了两三个莲蓬给爹娘和大哥二哥吃，剩下的给自己吃，剥累了他就扬起头看看天空和天空中的飞鸟。一会儿他又低头看看地上的蚂蚁或小溪里的鱼，还时不时地把小手放进水里让小溪冲着……

2、夏日炎炎，农村一派悠闲。看！勤劳的大儿子在小溪的东边的豆田里锄草；有红豆，有黄豆，有绿豆，还有黑豆。而心灵手巧的二儿子正在织鸡笼：往上折，往下穿，往左按，往右拉。最喜欢的小儿子又顽皮又淘气，在小溪头上卧在地上剥莲蓬；又趴，又侧，翻来翻去的。
勤劳的大儿子，心灵手巧的二儿子，又顽皮又淘气的小儿子和悠闲的村民们构成了一幅田园风景画。

原文：

大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。