1、西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。出自唐代张志和的《渔歌子西塞山前白鹭飞》

译文：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。

2、羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。出自魏晋陶渊明的《归园田居其一》

译文：笼子里的鸟儿怀念以前生活的森林，池子里的鱼儿思念原来嬉戏的深潭。

3、墨池飞出北溟鱼，笔锋杀尽中山兔。出自唐代李白的《草书歌行》

译文：你用掉的墨水之多，简直就可以养北海的鲲。你用了那么多兔毫笔，难怪中山的兔子都被杀光了。

4、路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。出自唐代胡令能的《小儿垂钓》

译文：听到有过路的人问路远远地摆了摆手，不敢回应路人生怕惊动了鱼儿。

5、细雨鱼儿出，微风燕子斜。出自唐代杜甫的《水槛遣心二首》

译文：细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面搜趣网；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。

照日深红暖见鱼，连村绿暗晚藏乌，黄童白叟聚雎盱。 ——《浣溪沙》 （唐）杜甫

释义：又是日暮之际,盛夏酷暑尚未消去一二,踩着青色花盆底儿便到了位育斋鱼池前,这景色,正是配了照日深红暖见鱼。

鱼戏莲叶间，鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。——《江南曲》 [晋]乐府

释义：恰好够水里的鱼儿绕着莲叶由东到西，由南到北，戏上一圈。

细雨鱼儿出，微风燕子斜。  ——《水槛遣心》    杜甫

释义：蒙蒙细雨中，鱼儿欢跃，时不时跳出水面，微微风中，燕子斜飞。

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 ——《渔歌子》 （唐）张志和

绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟。 一种爱鱼心各异，我来施食尔垂钩。 ——《观游鱼》 （唐）白居易

释义：闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动，正好遇到小童摆弄钓鱼船。

作书与鲂鱮，相教慎出入——《枯鱼过河泣》   汉无名氏

释义：来不及也就写封书信给那鳊鱼和鲢鱼，你们相互告诫出出进进都要谨慎小心别再大意。

枯鱼过河泣，何时悔复及。——《枯鱼过河泣》  汉无名氏

释义：干枯的鱼经过河lkvoVHx流的时候不断地哭泣，什么时候后悔才能够来得及？

江上往来人，但爱鲈鱼美。 ——《江上渔者》    宋 范仲淹

释义：江岸上来来往往的行人,只喜欢鲈鱼味道的鲜美。

海水桑田欲变时，风涛翻覆沸天池。 鲸吞蛟斗波成血，深涧游鱼乐不知。 ——《涧中鱼》 （唐）白居易

释义：又象是鲸鱼和蛟龙在池中搏斗，波浪象喷溅出；来得血水，但就在此时，在池子最深处得小鱼却感觉不到这些，还在水底安静的游来游去。

才饮长沙水，又食武昌鱼。 万里长江横渡，极目楚天舒。——《水调歌头游泳》 （现代）毛/泽/东

1、《江南弄》

唐代：李贺

原文：

江中绿雾起凉波，天上叠巘红嵯峨。

水风浦云生老竹，渚暝蒲帆如一幅。

鲈鱼千头酒百斛，酒中倒卧南山绿。

吴歈越吟未终曲，江上团团贴寒玉。

译文：绿雾从江中清凉的波涛中升起，天上红霞重叠，像高峻的山峰。河边的云，水面的风，都像从老竹林里生出，洲渚暮色茫茫，众多蒲帆连成一片，不甚分明。鲈鱼千头醇酒百斛尽情享用，酒醉卧地，斜视着南山的绿影。信口唱支吴歌越曲，还未唱完——江月如圆玉，已在东方冉冉上升。

2、《江上渔者》宋代：范仲淹

原文：

江上往来人，但爱鲈鱼美。

君看一叶舟，出没风波里。

译文：江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。看看那些可怜的打鱼人吧，正驾着小船在大风大浪里上下颠簸，飘摇不定。

3、《初出真州泛大江作》

宋代：欧阳修

原文：

孤舟日日去无穷，行色苍茫杳霭中。

山浦转帆迷向背，夜江看斗辨西东。

滮田渐下云间鴈，霜日初丹水上枫。

莼菜鲈鱼方有味，远来犹喜及秋风。

译文：一叶孤舟每天在大江中不停地驶着，苍茫的云气将其笼罩。我行到靠水的山脚，将船帆调转，在夜空中看北斗星来判断东西。云间的大雁渐渐飞下水田，枫叶将霜中的太阳映得火红。家乡的莼菜和鲈鱼味道正鲜美，远方归来的我更喜欢秋天的凉风。

4、《渔歌子》

唐朝：张志和

原文：

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

译文：西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细雨。

5、《初到黄州》

北宋：苏轼

原文：

自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。

长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。

逐客不妨员外置，诗人例作水曹郎。

只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊。

译文：

自己都感到好笑，一生为嘴到处奔忙，老来所干的事，反而要得荒嘴。长江环抱城郭，深知江鱼味美，茂竹漫山遍野，只觉阵阵笋香。贬逐的人，当然不妨员外安置，诗人惯例，都要做做水曹郎。惭愧的是我劝政事已毫无补益，还要耗费官府岸禄，领取压酒囊。