1、唐代：白居易《钱塘湖春行》

原诗：

孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

译文：

从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上连成一片。几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。最爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。

2、宋代：李清照《武陵春春晚》

原诗：

风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。

闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。

译文：

风停了，尘土里带有花的香气，花儿已凋落殆尽。日头已经升的老高，我却懒得来梳妆。景物依旧，人事已变，一切事情都已经完结。想要倾诉自己的感慨，还未开口，眼泪先流下来。听说双溪春景尚好，我也打算泛舟前去。只恐怕双溪蚱蜢般的小船，载不动我许多的忧愁。

3、唐代：杜牧《江南春》

原诗：

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

译文：

辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映，水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺， 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

4、宋代：苏轼《惠崇春江晚景二首其一》

原诗：

竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

译文：

竹林外两三枝桃花初放，水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。河滩上长满了蒌蒿，芦苇也长出短短的新芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。

5、元代：白朴《天净沙春》

原诗：

春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。

译文：

桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢，凭栏远望。院中杨柳依，秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭，燕子飞舞，小桥流水旁花瓣飞落。

                       描写春天美景的诗句

     春眠不觉晓，处处闻啼鸟。——唐孟浩然《春晓》

    &nb//www.souquanme.comsp;桃花一簇开无主，可爱深红爱浅红。——唐杜甫《江畔独步寻花七绝句》

    春色满园关不住，一枝红杏出墙来。——唐叶绍翁《游园不值》

    春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。——唐韩翃《寒食》

    迟与江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。——唐杜甫《绝句》

    烟水初销见万家，东风吹柳万条斜。——唐窦巩《襄阳寒食寄宇文籍》

    庭前时有东风入，杨柳千条尽向西。——唐刘方平《代春怨》

   今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。——唐刘方平《夜月》

    一夜好风吹，新花一万枝。——唐令狐楚《春游曲三首》

    落花满春光，疏柳映新塘。——唐储光羲《答王十三维》

   //www.souquanme.com 野渡花争发，春塘水乱流。——唐李嘉佑《送王牧往吉州谒王使君叔》

    风弱知催柳，林青觉待花。——唐卢僎《岁晚还交台望城阙成口号先赠交亲》

    南园桃李花落尽，春风寂寞摇空枝。——唐杨凌《句》

    弱柳千条杏一枝，半含春雨半垂丝。——唐温庭范《题望苑驿》

    桃花春水渌，水上鸳鸯浴。——五代前蜀韦庄《菩萨蛮》

    一庭春色恼人来，满地落花红几片。——五代后蜀魏承班《玉楼春》

    城上风光莺语乱，城下烟波春拍岸。——宋钱惟演《木兰花》

    残雪暗随冰笋滴，新春偷向柳梢归。——宋张来《春日》

    落尽梨花春又了，满地残阳，翠色和烟老。——宋梅尧臣《苏幕遮》

    雪消门外千山绿，花发江边二月晴。——宋欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》

    春色恼人眼不得，月移花影上栏杆。——宋王安石《春夜》

    料峭春风吹酒醒，微冷，山头斜照却相迎。——宋苏轼《定风波》

    东风有信无人见，露微意，柳际花边。——宋苏轼《一丛花》

    竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。——宋苏轼《惠崇春江晚景二首》

    春风自恨无情水，吹得东流竟日西。——宋苏轼《往年宿瓜步梦中得小诗录示民师》

    春路雨添花，花动一山春色。——宋秦观《好事近》

    二月风光浓似酒，小楼新湿青红。——宋葛胜仲《临江仙》

    春风春雨花经眼，江北江南水拍天。——宋黄庭坚《次元明韵寄子由》

    杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。——宋陆游《马上作》

    一春常是雨和风，风雨晴时春已空。——宋陆游《豆叶黄》