(*^__^*) 嘻嘻……，好滴，我试试，希望你能喜欢吧。
笑叹词穷，古痴今狂，终成空---------------笑着感叹词语用尽，古时情痴今时疯狂，到头来终究成为镜花水月一场空。
------O(∩_∩)O哈哈~如果有全句的话，解释起来更为合理些。

“古痴今狂终成空”
直译：古时的痴妄的人和现在狂妄的人终有一天会被人们忘掉，湮没在历史和时间的长河中。
讲的是，不过你有多特别，对于历史、时间来说，你这个个人是很微小的，对时间历史起不到什么作用。
有点类似于说“尔曹身与名俱灭，不废江河万古流 ”的味道。
造句：你狂个屁啊，古痴今狂终成空，谁最后能逃得过一个“死”字。

胡歌唱的【逍遥叹 】
岁月难得沉默秋风厌倦漂泊
夕阳赖着不走挂在墙头舍不得我
昔日伊人耳边话已和潮声向东流
再回首往事也随枫叶一片片落
爱已走到尽头恨也放弃承诺
命运自认幽默想法太多由不得我
壮志凌云几分愁知己难逢几人留
再回首却闻笑传醉梦中
笑叹词穷古痴今狂终成空
刀钝刃乏恩断义绝梦方破
路荒已叹饱览足迹没人懂
多年望眼欲穿过红尘滚滚我没看透
自嘲墨尽千情万怨已皆愁搜趣网
曲终人散发花鬓白红颜殁
烛残未觉与日争辉图消瘦
当泪干血隐狂www.souquanme.com涌白雪纷飞都成空
爱已走到尽头恨也放弃承诺
命运自认幽默想法太多由不得我
壮志凌云几分愁知己难逢几人留
再回首却闻笑传醉梦中
笑叹词穷古痴今狂终成空
刀钝刃乏恩断义搜趣网绝梦方破
路荒已叹饱览足迹没人懂
多年望眼欲穿过红尘滚滚我没看透
自嘲墨尽千情万怨已皆愁
曲终人散发花鬓白红颜殁
烛残未觉与日争辉图消瘦
当泪干血隐狂涌白雪纷飞都成空
笑叹词穷古痴今狂终成空
刀钝刃乏恩断义绝梦方破
路荒已叹饱览足迹没人懂
多年望眼欲穿过红尘滚滚我没看透
自嘲墨尽千情万怨已皆愁
曲终人散发花鬓白红颜lIoetXa殁
烛残未觉与日争辉图消瘦
当泪干血隐狂涌白雪纷飞都成空搜趣网

“笑叹词穷，古痴今狂终成空。刀钝刃乏，恩断义绝梦方破”，苦笑着叹息自己已无话可说，往日对灵儿的痴情与少自狂妄已随时光一同逝去，到头来还是一场空。昔日犀利的刀剑锋刃钝乏了。没有了那些不可缺少的情感，再也没有什么能让逍遥拿出从前的那种激情与斗志。　　（笑自己已经无语，从古至今，痴狂执着，都成空。一路走来，我的刀已经砍得钝了，我的剑也已经空乏，真的好累。如今换来绝情断义，故人不再，到这时，我的梦境已经完整地破碎了。）
望采纳