略无羡慕意前一句(略无慕艳意前一句)

略无慕艳意前一句略无慕艳意的前一句是同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间。意思是同学舍的......

略无羡慕意前一句(略无慕艳意前一句)

略无慕艳意前一句

略无慕艳意的前一句是同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间

意思是同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于www.souquanme.com们之间,毫无羡慕的意思。

出自宋濂的《送东阳马生序》。


扩展资料

《送东阳马生序》介绍

《送东阳马生序》是明代文学家宋濂创作的一篇赠序。在这篇赠序里,作者叙述个人早年虚心//www.souquanme.com教和勤苦学习经历生动具体地描述了自己借书求师之难,饥寒奔走之苦,并与太学优越条件加以对比有力说明学业能否有所成就

主要在于主观努力不在天资高下和条件的优劣,以勉励青年珍惜良好读书环境专心治学。全文结构严谨,详略有致,用对比说理,在叙事穿插细节描绘,读来生动感人。

此篇赠序是宋濂写给他的同乡晚生马君则的。作者赠他这篇文章,是以勉励他勤奋学习,但意思却不直接说出,而是从自己的亲身经历和体会引申TWlupE而出,婉转含蓄平易亲切,字里行间充满了一个硕德长者对晚生后辈殷切期望

略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也.求翻译

毫无羡慕的念头因为心中足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。望采纳谢谢你!

余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳的意思是什么

意思是我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。

该句出自明代宋濂的《送东阳马生序》。

所在段落原文

当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉TWlupE之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;

余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问四海亦谬称其氏名,况才之过搜趣网于余者乎?

译文

当我寻师时,背着书箱,把鞋后帮踩在脚后跟下,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚上的皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来

住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;

我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳艰辛大概就是这样

扩展资料:

本段写当代学生学习条件的优越,与作者青年时代求学的艰难形成鲜明的对照,从反面强调了勤苦学习的必要性。“日有廪稍之供”云云是与上文生活条件之苦对比,“有司业、博士为之师”云云是与上文求师之难对比,“凡所宜有之书,皆集于此”云云,与上文借书之难对比。

通过对比,人们清楚地看出当今太学生在读书、求师、生活等几个方面,都比作者当年的求学条件优越得多,但却业有未精,德有未成。最后用一个选择句式又加一个反诘句式,强调指出:关键就在于这些太学生既不勤奋又不刻苦。这又是对上段第四层的照应

相关推荐文章