前赤壁赋中全文结尾的一句(前赤壁赋最后一段的翻译)

前赤壁赋的名句苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬。自其不变者而观......

前赤壁赋中全文结尾的一句(前赤壁赋最后一段的翻译)

前赤壁赋的名句

苏子曰:“客亦知夫www.souquanme.com水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬。自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎?且夫天地之间,物各有主。苟非吾之所有,虽一毫而莫搜趣网取。惟江上之清风,与山间之明月。耳得之而为声,目遇之而成色。取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏(zàng)也,而吾与子之所共适(shì)。”
——苏轼《前赤壁赋》
名句归纳:
清风徐来,水波不兴。
月出于东山之上, 徘徊于斗牛之间。
白露横江, 水光接天。
客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。
取之无禁,用之不竭。
驾一叶之扁舟,举匏樽以相属;寄蜉蝣与天地,渺沧海之一粟

赤壁赋结尾写苏轼与客人们醉态的一句是?

赤壁赋结尾写苏轼与客人们醉态的诗句:
相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。
译文:
大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光

前赤壁赋最后一段的翻译

苏轼说:“你们也知道那水和月亮吗?(江水)总是不停地流逝,但它们并没有流走;月亮总是那样有圆有缺,但它终究也没有增减。要是从它们变的一面来看,那么,天地间的一切事物,甚至不到一眨眼的工夫就发生了变化;要是从它们不变的一面来看,万物同我们一样都是永存的,又羡慕它们什么呢?再说,天地之间,万物各有主人,假如不是为我所有,即使是一丝一毫也//www.souquanme.com不能得到。只有这江上的清风和山间的明月,耳朵听到了就成为声音,眼睛看到了就成为景色,占有它们,无人禁止,使用它们,无穷无尽。这是大自然无穷无尽的宝藏,而我能够同你共同享用。”  友人听了之后,高兴地笑了。洗净杯子,重新斟酒。菜肴果品已吃完了,杯盘杂乱地放着。大家互相枕着靠着睡在船中,不知不觉东方天空已经亮了。

谁知道前赤壁赋各段的段意

前赤壁赋 各段的大意 哪位同学知道啊
第一段:
白露横江,水光接天:月下江面景致,因为有月光才可见白雾弥漫江面,因为有月光才有了水光相接的通透与辽远,勾勒出廖廊旷远的画面。清风、江水、月光正是作者内心澄澈洒脱的表现。
纵一苇……而登仙:面对如此美景,作者决定放任小舟自由飘荡,这即是舟的放任,也是心的放任,于是有“遗世独立,羽化而登仙”的感觉,全身心的放松使这月光下的游玩之乐达到极致。
第二段:
于是……歌之:苏子陶醉于美景,歌咏诗句已难表达心声,只好以歌诉情。
桂棹……流光:有“遗世独立,羽化而登仙”的愿望,但被贬黄州的落寞抑郁,无须想起,难忘记→流露→客听出来
舞幽……嫠妇:潜伏于深谷中的蛟龙—潜龙在渊 {苏子真实写照
孤舟上失去丈夫宠爱的女子—被弃之痛{由喜—悲
总结:居庙堂之高,则忧其君的流露,由喜转悲;饮酒放歌的快乐,客人箫声的悲凉。
第三段:
月明星稀……困于周郎者乎:极力铺陈曹操的才情气质,英雄气概。而后将辉煌的顶点拉落到深深谷底,先扬后抑,充分表达了客对人生无常感慨,面对历史永不停息的流逝,英雄尚且如此渺小,何况“渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿”的常人,只能是渺小之下又加一层渺小。
寄蜉蝣……于悲风:客人评论历史和人生,感慨人生短促无常,与无穷的江水比,人在渺小之外又多了一层短暂的感伤,无可避免又无从解决的悲凉寄托在凄凉的箫声中,悲凉的气氛达到顶点。
第四段:
客亦之……无尽也:变:世间万物,无时无刻不在变化,船边江水,眼前明月,都已不在是一秒钟前的江水明月,人类也如此,连一代英雄曹操也如云烟消散,谁能永恒?(无永恒,全变化)。
不变:万物和人都可永恒,孔子面对江水,感慨“逝者如斯”,但现在江水依然流淌,月有阴晴圆缺,但每天升落,人也如此,作为个体的人可以消灭,而作为整体子孙连绵无穷,人类也可以走到永恒,又为何羡长江无穷,应让无穷的自然为吾生所用,成为快乐之源,人生的快乐也就没有尽头,由此看出苏子的豁达心胸。
第五段:
客喜而笑,洗盏更酌:客转悲为喜,开怀畅饮,兴尽而眠,彻悟人生意义,快乐达到最高层次。人的思想情感,通过人生意义的彻悟完成了又一次转折,而获得了更高层次的快乐。
开头:陶醉于具体景致;
结尾:快乐是对人生的豁达。
各段主要内容为:
第一段:苏子与客泛舟,游于赤壁之下,清风明月让他们有了飘然欲仙的感觉。
第二段:作者饮酒放歌的快乐和客IRltb人箫声的悲IRltb凉。
第三段:客感慨人生无常,自我渺小。
第四段:集中表现苏轼豁达心胸的一段,全文重点阐释变与不变、短暂与永恒的关系,表达了自己对宇宙人生的哲理思考。
第五段:客转悲为喜,开怀畅饮,兴尽而眠。

相关推荐文章