什么的干活，意思是你是来干什么？一般都是出现在抗日的电视里面，日本人说的话意思是你是来干什么的？

日语语序是主、宾、谓，且喜欢省略主语。在此句中“什么”是宾语，“干活”是谓语，すゐ是日语中十分常用的谓语动搜趣网词其意思大概是“做、干什么”，也因此被翻译成“干活”

那是当初导演为了区别日本人与中国人的一种艺术表现手法，其目的是突出日本人之愚蠢，在八年抗战中都未曾学会一句地道的中国话。www.souquanme.com明显的说明其小脑具有严重病态。而日本人所说的“八噶呀路”在今搜趣网天看来仍然是比较标准的发音。//www.souquanme.com我们这一代人只通过电影了解了抗日战争，但是我们跟参加革命的革命战士一样痛恨日本人。我所说的也是我自己的想法，我想日本人是不会真的说什么大大的，也许他们连“大大的”这几个字都不会讲吧。