咫尺西天是：离西天很近，咫尺就是形容近，西天在佛教中是人死后的极乐世界。

出处灵隐寺和飞来峰景区的一处照壁，照壁上有“咫尺西天”四字。

单独字词解释：

1、咫尺是一个汉语词汇，拼音是zhǐ chǐ，周制八寸为咫，十寸为尺。谓接近或刚满一尺。形容距离近。也指微小，仿佛对方就在眼前。

2、西天， 佛教用语∶指极乐世界。

扩展资料：

灵隐寺刻有“咫尺西天”四字的原因

灵隐寺和飞来峰景区检票口对面有照壁，照壁上有“咫尺西天”四字。西天，《西游记》是去西天取经故事，这西天是天竺国，是现在的印度。西天也是佛教用语，指西方极乐世界，简称极乐世界。进入极乐世界是佛教徒的梦想。

灵隐寺有“咫尺西天”四字，这在其它寺院看不到的。进入寺院只是上西天的一小步，与西天远着呢。“咫尺西天”跟灵隐寺前的飞来峰相关，飞来峰是西天飞来的，代表着西天：

灵隐寺开山祖师为古印度僧人慧理和尚。他在东晋咸和初，由中原云游入浙，至武林（即今杭州），见有一峰而叹曰：“此乃中天竺国灵鹫山一小岭，不知何代飞来？佛在世日，多为仙灵所隐。”遂于峰前建寺，名曰灵隐。

灵隐寺前，飞来峰脚下有理公塔，是杭州仅存的明塔。始建年代不详，于宋初重建，与苏州虎丘塔建造年代相当，明代重修。理公塔又名灵鹫塔，是埋葬灵隐寺开山祖师慧理灵骨的地方。塔不高，七层六面，石砌。

参考资料来源：

百度百科--西天

百度百科--咫尺

咫尺天涯下一句是别是乾坤。

完整句子为云雨难亲，咫尺天涯，别是乾坤；出自元代王举之《双调 折桂令鹤骨笛洗闲》。意思为：像云和雨那样分开后不再亲近，就算之间相隔不过一尺，却还好像是在天涯海角，天各一方，别有天地。

咫尺天涯是一个汉语成语，拼音为zwww.souquanme.comhǐ chǐ tiān yá，比喻距离虽近但很难相见，像在很远的天边一样。出自《左传僖公九年》。

咫尺天涯近义词：

天各一方，汉语成语，拼音：tiān gè yī fāng，意思是各在天底下的一个地方。形容相隔极远，见面困难。

出处汉苏武《古诗四首》：“良友远离别，各在天一方。”

例句：唐 李朝威《柳毅传》：洎钱塘季父论亲不从，遂至睽违。天各一方，不能相问。父母欲配嫁于濯锦小儿某。遂闭户剪发，以明无意。虽为君子弃绝，分见无期。而当初之心，死不自替。