意思是：剑还没有佩戴好，出门就已经踏入了江湖。

出自：宋代诗人陆游的《江湖》

原文：

剑未佩妥，出门已是江湖。

酒尚余温，入口不识乾坤。

译文：

剪还没有佩戴好，出门就已经踏入了江湖，酒还有点温，倒入口中不知道是什么味。

扩展资料：

艺术特点

1、艺术风格上，兼具现实主义特点，又有浪漫主义作风。陆游性格豪放，胸怀壮志，在诗歌风格上追求雄浑豪健而鄙弃纤巧细弱，形成了气势奔放、境界壮阔的诗风。陆游把在现实生活中无法实现的壮志豪情都倾泻在诗中，常常凭借幻境、梦境来一吐胸中的壮怀英气，陆游的梦境、幻境诗，飘逸奔放，被誉为“小李白”。

2、语言平易晓畅，章法整饬谨严。陆游反对雕琢辞藻和追求奇险，其诗语言“清空一气，明白如话”。陆游重视锻炼字句，他的对偶，新奇、工整，而不落于雕章琢句之嫌。

参搜趣网考资料来源：百度百科-陆游

意思是：剑还没有佩备好，出门就已经踏入了江湖。

出自于《楚天都市报》20搜趣网08年11月10日对台湾网络作家“痞子蔡”的报道。

原文如下 ：

原文如下：蔡智恒，昵称痞子蔡，1969年生。1998年于BBS发表第一部小说《第一次的亲密接触》，引发了全球华文地区的网络文学热潮。

《第一次的亲密接触》的出版只是顺手而已，没想到会造成一种新的现象，更让我突然拥有“作家”这种身份。每当有人称呼我为网络作家，我心里总会浮现一句话：“剑未佩妥，出门已是江湖。”这十年（按：1998-2008）像一场梦，而且是场美梦。

扩展资料：

”剑未佩妥，出门已是江湖“，这句话因为寓意深刻和朗朗上口而被广为流传，发展到今天，成为网络上的爆红网语，很多不同版本的网络流行语，由此诞生，如：

”剑未佩妥，出门已是江湖，酒尚余温，入口不识乾坤。“意思是：剑还没有佩备好，出门就已经踏入了江湖。杯中的酒还有余温，刚入口里就醉的无法识别，哪里是天哪里是地。

”剑未佩妥，出门已是江湖jFxVDi，千帆过尽，归来仍是少年。“意思是：剑还没有佩备好，出门就已经踏入了江湖，历尽人世沧桑，仍保留一颗少年的赤子之心。

1、出自于《楚天都市报》2008年11月10日对台湾网络作家“痞搜趣网子蔡”的报道。

2、原文如下：蔡智恒，昵称痞子蔡，1969年生。1998年于BBS发表第一部小说《第一次的亲密接触》，引发了全球华文地区的网络文学热潮。

《第一次的亲密接触》的出版只是顺手而已，没想到会造成一种新的现象，更让www.souquanme.com我突然拥有“作家”这种身份。每当有人称呼我为网络作家，我心里总会浮现一句话：“剑未佩妥，出门已是江湖。”这十年（按：1998-2008）像一场梦，而且是场美梦。

扩展资料

痞子蔡，原名蔡智恒，1969年生，台湾著名网络小说作家，台湾成功大学水利工程博士。

1998年写下了《第一次的亲密接触》，造成全球华文地区的痞子蔡热潮。

小说《第一次的亲密接触》和《夜玫瑰》已分别被拍成电视剧《第一次亲密接触》（主演佟大为，孙锂华，薛佳凝，徐洪浩）和电影《夜玫瑰》（主演林心如，钟汉良）。