为你解答。
Tom家的花园真棒啊!
How
wonderful
Tom's
garden
is!
What
a
wonderful
garden
Tom
has!
我们今天作业真多!
How
much
we
have
homework
today!
What
much
homework
we
have!
哆啦A梦真忙啊!(多啦A梦:Doraemon)
How
busy
Doraemen
is!
What
a
busy
boy
Doraemon
is!

1.她唱得多好啊!
how fantastic she sings/sang!
2.街上多吵啊!
how noisy the street is!
3.多漂亮的一条裙子!
what a bea//www.souquanme.comutiful skirt (it is)!
4.多棒的模型飞机啊!
what a fabulous plane model (it is)!
5.他多开心地玩着!
how happily he is playing! (开心 要用副词啦)
根据你感叹句感叹的重点，也就是主语来看，不是说用两种译法就好～要具体问题，具体分析＾＾

感叹句是英语的一种重要的句型，用来表示人的强烈感情。一般说来，感叹句是由what或how引导，句末用感叹号，朗读时用降调。它有两个类型，七种句式。
一、用what引导的感叹句有三种句式，此时，what为形容词，用作定语，修饰它后面的名词或名词词组。
1. What+a/an+形容词+可数名词单数+主语+谓语！例如：
What a nice day it is!多么好的天气啊!
What an interesting book that is!那是一本多么有趣的书啊！
2. What+形容词+可数名词复数形式+主语+谓语！例如：
What beautiful flowers they are!多么美丽的花啊！
What good teachers they are!他搜趣网们是多么好的老师啊！
3. What+形容词+不可数名词+主语+谓语！例如：
What fine weather it is!多好的天气!
二、用how引导的感叹句有四种句式，此时，how是副词，用作状语，修饰后面的形搜趣网容词、副词或动词。
4. How +形容词+主语+谓语！例如：
How hot it is today!今天天气真热啊！
How beautiful the flowers are!这些花多么美丽啊！
5. How+副词+主语+谓语！例如：
How fast he runs!他跑得多快啊!
How hard they work!他们工作多么努力啊！
6. How+主语+谓语！例如：
How time flies!光阴似箭！
How she dances!她跳舞跳得多好啊！
7. How+形容词+a/an+可数名词单数+主语+谓语！此句式可与句式1进行转换。例如：
How old a building that is!(=What an old building that is!)那是一栋多么破旧的楼房啊！
[特别提示]what或how引起的感叹句，在口语中常可以省略主语、谓语或其它句子成分。例如：
What a good girl!多好的一个女孩子呀！
How cold(it 搜趣网is)!天气多冷呀！

主语＋谓语！例如：
What good teachers they are！ （他们是多么好的老师啊！）
What beautiful flowers these are！ （这些是多么美丽的花啊！）
3. What + 形容词＋不可数名词＋主语＋谓语！例如：
What thick ice we arwww.souquanme.come having here！ （我们这儿的冰多厚啊！）
What round bread it is！ （这是一块多么圆的面包啊！）
二、用 how 开头的感叹句也有三种句式，此时， how 是副词，用作状语，修饰后面的形容词、副词或动词。
4. How ＋形容词＋主语＋谓语！例如：
How hot it is today！ （今天天气多热啊！）
How beautiful the flowers are！ （这些花多么美丽啊！）
5. How ＋副词＋主语＋谓语！例如：
How hard he works！ （他工作多么努力啊！）
How well she sings！ （她歌唱得多好啊！）
6. How + 主语＋谓语！例如：
How she dances！ （她跳舞跳得多好啊！）
注意： what 和 how 引起的感叹句，在口语中常可以省略主语、谓语或其它句子成分。例如：
How cold （ it is ） ！ What a good girl！ What delicious fish！