1.《病中宿宜阳馆闻雨 》

年代： 唐 

作者：李约 

难眠夏夜抵秋赊，帘幔深垂窗烛斜。 风吹桐竹更无雨，白发病人心到家。

2.《送休师归长沙宁觐  》

年代：唐 

作者：齐己  

吾子此归宁，风烟是旧经。无穷芳草色，何处故山青。偶泊鸣蝉岛，难眠好月汀。殷勤问安外，湘岸采诗灵。

3.《效何水部二//www.souquanme.com首》

年代: 唐

作者: 韦应物

玉宇含清露，香笼散轻烟。应当结沉抱，难从兹夕眠。夕漏起遥恨，虫响乱秋阴。反复相思字，中有故人心。

4.《李少府厅吊李元宾遗字》

年代: 唐

作者: 孟郊

零落三四字，忽成千万年。那知冥寞客，不有补亡篇。斜月吊空壁，旅人难独眠。一生能几时，百虑来相煎。戚戚故交泪，幽幽长夜泉。已矣难重言，一言一潸然。

5.《移狱》

年代: 近代

作者: 刘伯坚

大庾狱中将两日，移来绥署候审室，室长八尺宽四尺，一榻填满剩门隙；五副脚镣响锒铛，匍匐膝行上下床，狱门咫尺隔万里，守者持枪长相望。狱中静寂日如年，囚伴等吃饭两餐，都说欲睡睡不得，白日睡多夜难眠；檐角瓦雀鸣啁啾，镇日啼跃不肯休，瓦雀生意何盎然，我为中国作楚囚。夜来五人共小被，脚镣颠倒声清脆，饥鼠跳梁声啧啧，门灯如豆生阴翳；夜雨阵阵过瓦檐，风送计可到梅关，南国春事不须问，万里芳信无由传。

1，昨夜寒蛩不住鸣。惊回千里梦，已三更。起来独自绕阶行。人悄悄，帘外月胧明。白首为功名。旧山松竹老，阻归程。欲将心事付瑶琴。知音少，弦断有谁听。——出自宋代：岳飞《小重山昨夜寒蛩不住鸣》

白话文释义：昨夜，寒秋蟋蟀不住哀鸣，梦回故乡，千里燃战火，被惊醒，已三更。站起身，独绕台阶踽踽行。四周静悄悄，帘外，一轮淡月正朦胧。

为国建功留青史，未老满头霜星星。家山松竹苍然老，无奈议和声起、阻断了归程。想把满腹心事，付与瑶琴弹一曲。可可高山流水知音稀，纵然弦弹断，又有谁来听？

2，醉别西楼醒不记。春梦秋云，聚散真容易。斜月半窗还少睡。画屏闲展吴山翠。衣上酒痕诗里字。点点行行，总是凄凉意。红烛自怜无好计。夜寒空替人垂泪。&//www.souquanme.comnbsp;——出自宋代：晏几道《蝶恋花醉别西楼醒不记》

白话文释义：醉中告别西楼，醒后全无记忆。犹如春梦秋云，人生聚散实在太容易。半窗斜月微明，我还是缺少睡意，彩画屏风空展出吴山碧翠。衣上有宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀，寒夜里空替人流下伤心泪。

3，月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。——出自唐代：张继《枫桥夜泊》

白话文释义：月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天， 对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静寒山古寺， 半夜里敲钟的声音传到了客船。

4，萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。——出自宋代：叶绍翁《夜书所见》

白话文释义：瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。 

5，夜饮东坡醒搜趣网复醉，归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应，倚杖听江声。 长恨此身非我有，何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝，江海寄余生。——出自宋代：苏轼《临江仙夜饮东坡醒复醉》

白话文释义：夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉，回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门，里面全不回应，只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。

经常愤恨这个躯体不属于我自己，什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营！趁着这夜深、风静、江波坦平，驾起小船从此消逝，泛游江河湖海寄托余生。

夜深人静睡不着的诗句包括：

1、唐代高适《除夜作》

原文：

旅馆寒灯独不眠，客心何事转凄然？

故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年。

译文：

我独自在旅馆里躺着，寒冷的灯光照着我，久久难以入眠。是什么事情，让我这个游客的心里变得凄凉悲伤？

故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。

2、唐代李群玉《火炉前坐》

原文：

孤灯照不寐，风雨满西林。

多少关心事，书灰到夜深。

译文：

孤灯照得人难以入眠，疾风骤雨摧打着西林。

国事家事多少关心事，独自灰上漫笔到夜深。

3、东汉无名氏《明月何皎皎》

原文：

明月何皎皎，照我罗床帏。

忧愁不能寐，揽衣起徘徊。

客行虽云乐，不如早旋归。

出户独彷徨，愁思当告谁？

引领还入房，泪下沾裳衣。

译文：

明月为何这般皎洁光亮，照亮了我罗制的床帏。

夜里忧愁得无法入睡，披衣而起在空屋内徘徊。

客居在外虽然有趣，但是怎比得上早日回家呢。

一个人出门忧愁彷徨，满心愁苦应该告诉谁呢？

伸颈远望还是只能回到房间，眼泪沾湿了衣裳。

4、汉代曹叡《伤歌行》

原文：

昭昭素明月，辉光烛我床。

忧人不能寐，耿耿夜何长。

微风吹闺闼，罗帷自飘扬。

揽衣曳长带，屣履下高堂。

东西安所之？徘徊以彷徨。

春鸟翻南飞，翩翩独翱翔。

悲声命俦匹，哀鸣伤我肠。

感物怀所思，泣涕忽沾裳。

伫立吐高吟，舒愤诉mpbqP穹苍。

译文：

清冷的夜晚，一轮皎洁的月亮挂在天空，月光照在床头，屋子里格外//www.souquanme.com明亮。

屋里的女子想起知友，心中忧伤，难以入睡。思念不能断绝，夜晚也显得无比漫长。

不时有微风吹进闺阁，吹动着罗帷，罗帷不停地飘动着。

女子重新披上衣服，穿上鞋子走出屋子。

可是到哪里去呢？只有在附近徘徊彷徨。

春天鸟儿都向南方飞去，而有一只鸟却剩了下来，独自翱翔。

它呼唤伙伴的声音多么悲伤，哀鸣的声音不禁让人断肠。

看到鸟儿想起自己，女子悲伤得哭了起来，眼泪都沾湿了衣裳。

只好站在外边高吟，向天空倾诉自己的忧愤。

5、南北朝佚名《子夜歌夜长不得眠》

原文：

夜长不得眠，明月何灼灼。

想闻散唤声，虚应空中诺。

译文：

长夜漫漫我睡不着觉，抬头看见那明月多么明亮。

我似乎听到模糊的声音在呼唤我，我轻轻地回应着。

6、魏朝阮籍《咏怀夜中不能寐》

原文：

夜中不能寐，起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月，清风吹我襟。

孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。徘徊将何见？忧思独伤心。

译文：

深夜难眠，起坐弹琴，单薄的帏帐照出一轮明月，清风吹拂着我的衣襟。

孤鸿在野外悲号，翔鸟在北林惊鸣。徘徊逡巡，能见到什么呢？不过是独自伤心罢了。