四海皆兄弟，谁为行路人。

出自：

旧题苏武诗／别诗四首其一

佚名〔两汉〕

骨肉缘枝叶，结交亦相因。

四海皆兄弟，谁为行路人。

况我连枝树，与子同一身。

昔为鸳与鸯，今为参与辰。

昔者常相近，邈若胡与秦。

惟念当离别，恩情日以新。

鹿鸣思野草，可以喻嘉宾。

我有一罇酒，欲以赠远人。

愿子留斟酌，叙此平生亲。

译文：

兄弟的亲密关系就像树叶长在树枝上，朋友间的关系也是如此相亲。

四海之内都是兄弟，谁也不是互不相干的陌路人。

何况我们是枝干相连的骨肉兄弟，我和你同出于一个身体。

从前亲近的如鸳鸯，现在像是居于西方的辰星与居于东方的辰星彼此出没不相逢。

从前总是在一起，现在遥远的像北方的胡人与南方的秦国人。

在即将离别之际，越发觉得情谊日益亲切。

麋鹿遇到好草总是嗷嗷呼叫它的同伴一起来吃，它可以用来比喻我宴饮嘉宾的心情。

我有一樽酒，想赠给远行的兄弟。

希望你再多留一会酌饮此酒，以叙我们平日的亲爱之意。

诗词赏析

“惟念当离别，恩情日以新”二句既承上而言，说出了兄弟平时相处弥觉珍贵、离别后尤感痛苦的原因，又为下文对临别饯行、樽酒留人的描写预作交代。汉诗转折、联结高妙，浑然一体而不见针迹线痕，于此可悟。

然而这二句的好处还不仅见之于它在全诗结构中所起的作用，更重要的是它以浅显的语言，说出了一种人生中的宝贵体验：这就是当一个人要失去某件东搜趣网西时，会超乎异常地体会到它的珍贵。人与物的关系是这样，人与人的关系更是这样。

诗人正是在BgbMEqeJC离别在即时，充分感受到了这一点。因此他在为将要远行的亲人饯别时，一再要以酒相赠，以酒留饮，以酒叙情。酒是消愁物，诗人当时的心情和行人当时的心情，都在这种赠别和留饮中表露无余。

“鹿鸣”二句系化用《诗小雅鹿鸣》“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙”之意BgbMEqeJC，有兴起和借喻设筵饯别之妙；末四句状写赠别留饮情状，言近意远，词浅味浓。人至临别而以杯酒相赠，愿以此挽留片刻而畅叙平生之亲，此景此情不能不令人唏嘘。

再见已是陌路人的上一句是一见倾心。

意思是第一次相见就欣赏、爱慕对方，第二次www.souquanme.com见面就不认识了，好像陌生人一样，主要是用来形容感情变淡的变化非常的快，瞬间从相识变为陌生人。

一见倾心，再见陌路表达的含义：

一见倾心，再见陌路是对世事无常，物是人非的一种感慨，也许之前曾经相交相识相知，并且有很多的相同的爱好，可是因为一些小的摩擦闹翻了，瞬间从朋友变成了不曾相识的人，感情变化的速度非常的快，体现出彼此之间的不在乎。

其实，现实生活中很多人是做不到“一见倾心，再见陌路”的，因为人类是感情动物，与事物接触后都会流露出情感，哪怕最后别离也会流露出不舍，但是能够做到感情变化之快的，除非彼此之间没有真正的感情，这才是最终的原因。